Българските читатели имат отчаяна нужда от модерни, умело написани и смели фантастични книги. Такива, със съвсем малки изключения достигат до книжния Българските читатели имат отчаяна нужда от модерни, умело написани и смели фантастични книги. Такива, със съвсем малки изключения достигат до книжния ни пазар толкова рядко, че всяка прилетяла бяла лястовица се превръща в мини сензация.
Като верен почитател на жанра, формирал част от личните ми книжни предпочитания в края на осемдесетте и през деветдесетте години на миналия век, давам на "Трите тела" от Лиу Цъсин много висока оценка - и историята, и героите са чудесно развити и така успяха да задържат интереса ми до края на тази първа част от трилогията. Признавам, не разбрах всичко от физиката в книгата, но схванах общите идеи на автора и това само засили удоволствието ми.
Лиу Цъсин е вплел в интригата на този роман много интересни проблеми, върху които си струва човек да си поблъска главата. Очаквам развитието на клопките заложени пред човешката цивилизация от събитията през "Трите тела" в следващите два романа да е отново майсторски изпипано!
Интересно би било и да се научи, как се е промъкнала тази книга покрай жестоката комунистическа цензура, властваща в червен Китай и в този момент.
Цитати:
"В Китай всяка по-възвишена мисъл е обречена да се сгромоляса на земята. Гравитационното поле на реалността е твърде силно." (важи не само за там)
"Защо човечеството няма вродени знания за законите на Вселената?"
P.S. Преводът на г-н Стефан Русинов от китайски е чудесен и допринася много да се насладим напълно на това отлично четиво!
Тук можете да чуете интересните размисли на преводача за книгата и неговата работа по нея:
Ситуацията се заплита - Манон и Ким остават без подкрепата на изпратилите ги на тази опасна мисия извънземни. Те трябва да изпълнят задачата си сами, Ситуацията се заплита - Манон и Ким остават без подкрепата на изпратилите ги на тази опасна мисия извънземни. Те трябва да изпълнят задачата си сами, а животът на планетата Белатрикс се оказва тежък, суров и пределно жесток.
С нетърпение очаквам третата част от тази вълнуваща sci-fi поредица!...more
Винаги се вълнувам, когато отварям първата книжка от нова комикс серия създадена от Лео.
Очакват ни приключения из Космоса, странни същества и истории,Винаги се вълнувам, когато отварям първата книжка от нова комикс серия създадена от Лео.
Очакват ни приключения из Космоса, странни същества и истории, а всичко това е предадено чудесно в текст и рисунки!
Манон и Ким са попаднали в спокойната рутина на живот без напрежение, но когато странна и напреднала извънземна цивилизация ги моли да помогнат на хората обитаващи планетата Белатрикс, те не се колебаят въобще.
Пък и какво ли може да се обърка толкова, когато те са инфилтрирани като агенти в чуждо общество, преживяващо трудни и дори мракобесни времена?
P.S. Единствено ситния текст в панелите ме подразни, но пък успешно използвах новата си гигантска лупа. ...more
Ако бях прочел тази книга преди 25 години, вероятно щях да се впечатля много повече.
Сега я намерих доста овехтяла, а нишката на повествованието и самиАко бях прочел тази книга преди 25 години, вероятно щях да се впечатля много повече.
Сега я намерих доста овехтяла, а нишката на повествованието и самите главни герои са успешно убити от дребнотемието, допуснато в нея от автора. Случило се е нещо безпрецедентно, а той ни занимава напоително с нежеланието на стар ерген да се ожени. И така, страница след страница…
Иначе започна обещаващо - научен експеримент за получаването на бозона на Хигс в ЦЕРН води до неочакван резултат. Всичките седем милиарда люде на планетата губят свяст за няколко минути и това води до милиони убити и наранени. Докато са били припаднали, всички хора сънуват точно определен отрязък от бъдещето - ден от 2030 година. Без тези, които са вече мъртви към този момент.
Развитието на сюжета е мудно и развръзката е струпана на едва няколко страници в края, засипани с астрофизика за напреднали.
В един по-ранен момент, физик обясни липсата на свободен избор пред индивида с примери от Библията. Wtf?...more
Хареса ми, макар и да е вече солидно поостаряла тази класическа sci-fi повест.
Едно време, като си купеше човек списание със фантастични истории, вътреХареса ми, макар и да е вече солидно поостаряла тази класическа sci-fi повест.
Едно време, като си купеше човек списание със фантастични истории, вътре намираше и част, от която можеш сам да си направиш мини книжка. Имам и до днес няколко от тях, но тази я бях пропуснал.
Моята оценка - 3,5*.
Двата романа влизащи в тази серия не са преведени на български....more
Хареса ми и тази трета, последна част от историята за обитателите на странното градче в Айдахо, Уейуърд Пайнс.
Крауч се е справил добре с героите, екшъХареса ми и тази трета, последна част от историята за обитателите на странното градче в Айдахо, Уейуърд Пайнс.
Крауч се е справил добре с героите, екшънът е на ниво и макар да не бях съвсем изненадан от избрания финал, мога да кажа, че съм доволен от развръзката на трилогията.
Лесно се чете английския текст, не срещнах затруднения.
Хареса ми много, стегната и доволно оригинална sci-fi книга.
Сюжетът е добре замислен, а напрежението расте непрестанно!
За съжаление пропуснах маниятаХареса ми много, стегната и доволно оригинална sci-fi книга.
Сюжетът е добре замислен, а напрежението расте непрестанно!
За съжаление пропуснах манията по Туин пийкс навремето - бях в казармата тогава, та не мога да знам, какво точно изпитват почитателите на сериала при сблъсък с тази книга.
Цитат:
"Ние сме се появили тук преди миг. Ако изчезнем утре, Земята няма да тъгува за нас." Майкъл Крайтън
P.S. "Бард" естествено не са си направили труда да издадат третата част от тази серия…...more
Добър сборник, повечето разкази включени в него ми допаднаха. Част от авторите са вече добре познати и у нас. Разнообразни като теми, идеи и изпълнениДобър сборник, повечето разкази включени в него ми допаднаха. Част от авторите са вече добре познати и у нас. Разнообразни като теми, идеи и изпълнение творби, но без да си пречат или да излизат извън синхрон.
Отлични корица, преводи и оформление.
"Неутронната звезда" - Лари Нивън. 3*
"Странникът, който дойде рано сутринта" - Пол Андерсън. 3,5*
"Песен преди залеза" - Дейвид Григ. 4*
"Щастлив завършек" - Хенри Катнър. 2*
"Мостът на Бетелгейзе" - Уилям Тен. 4*
"Наричай го "господарю"" - Гордън Диксън. 5*
"Крилата на победата" - Пол Андерсън. 3*
"Мъненките котита на мама Хитън" - Кордуайнър Смит. 4*
Доволен съм от края на историята, макар и развръзката ѝ да ми се видя доста наивна. Не разбрах напълно и мотивите на някои от решенията взети от героиДоволен съм от края на историята, макар и развръзката ѝ да ми се видя доста наивна. Не разбрах напълно и мотивите на някои от решенията взети от героите в нея.
Моята оценка - 4,5*.
Над десет години вселената в албумите с комикси на Лео и колегите му ме забавляват и интригуват, надявам се един ден да ги видим издадени и на български!...more
Новата история от sci-fi света на Лео започва ударно, а развръзката ще е във втория албум, който започвам незабавно!
Земята е на път да бъде посетена оНовата история от sci-fi света на Лео започва ударно, а развръзката ще е във втория албум, който започвам незабавно!
Земята е на път да бъде посетена от извънземен кораб с неясни намерения и на Ким и Манон се пада да участват в поредната опасна мисия в полза на човечеството.
Чисто читателско и визуално задоволство за мен!...more
Поредицата на издателство "Офир" ми е от любимите и имам почти всичките книги, които са част от нея.
Незнайно как съм пропуснал "Орбитсвил", но сега сеПоредицата на издателство "Офир" ми е от любимите и имам почти всичките книги, които са част от нея.
Незнайно как съм пропуснал "Орбитсвил", но сега се поправих и мога да кажа, че този кратичък роман е точно от типа твърда фантастика, който аз много харесвам и уважавам!
Смели идеи, история с размах и интересни приключения са добре съчетани в него и водят читателите в едно размирно, но възможно близко бъдеще. Дали ще имаме шанс да просъществуваме като цивилизация?
Моята оценка - 4,5 *, основно заради слабо изградените герои.
За съжаление, другите две части от трилогията Боб Шоу остават без превод на български....more
Кратка новела, която при повече авторово желание е могла да прерасне в нещо значимо.
Интересно ми беше да се пренеса за малко поне, в западащия и изродКратка новела, която при повече авторово желание е могла да прерасне в нещо значимо.
Интересно ми беше да се пренеса за малко поне, в западащия и изроден Дом на Червея, но според мен схематично скицираните герои и свят не отговарят задоволително на потенциала на идеите в книгата.
Review on English, followed by the Bulgarian one. Ревюто на английски е първо, следва това на български.
I expected this relatively short sci-fi story Review on English, followed by the Bulgarian one. Ревюто на английски е първо, следва това на български.
I expected this relatively short sci-fi story to be boring and poorly written, but no - it's was fairly quick read.
Good idea and average, almost poor execution. There are a lot of holes and bugs in it, but I think it works well enough for a YA novel. The characters are very poorly written - especially the adult astronauts…
My rating - 2.5*.
———————————————————————————————
Очаквах тази относително кратка sci-fi история да бъде доста по-тегава и зле написана, но не - става да се изчете набързо.
Добър замисъл и средно, към слабо изпълнение. Има доста дупки и цели пробойни в корпуса на книгата, но пък си мисля, че като за YA роман става. Героите са много зле списани - особено възрастните астронавти…
Loading...
