Thanks for playing, and glad you like our character!
Yeah we noticed the font we're using renders full stops weirdly when exported to an HTML5 build, but didn't have time to fix it unfortunately. They show up fine in engine, bit of a weird one.
Okay, I've put together a cheat sheet here - Cheat Sheet
This lists the combinations that meld monsters. I really should have had more combinations included, spent way too long fixing a WebGL setup bug rather than actually building content :/