watchOS 11

Tradurre testo e voce su Apple Watch

Nell’app Traduci , puoi tradurre testo e voce in una qualsiasi delle lingue supportate. Inoltre, sui modelli supportati, puoi anche scaricare le lingue per tradurre interamente sul dispositivo, anche senza connessione a internet.

Quando viaggi in un luogo in cui si parla una lingua diversa da quella di Apple Watch, Traduci può anche comparire tra i widget suggeriti nella raccolta smart.

Nota: la traduzione è disponibile per le lingue supportate. Consulta il sito web iOS e iPadOS - Disponibilità delle funzioni.

Tradurre testo o voce

Una schermata dell’app Traduci con una frase in inglese in alto e la traduzione in spagnolo in basso.

Apri l’app Traduci su Apple Watch.
Tocca la lingua verso cui vuoi tradurre il testo selezionato.
Per scambiare le lingue, tocca .
Tocca , quindi pronuncia una frase.
Per tradurre con la tastiera, tocca , scorri verso il basso fino a “Modalità di input”, quindi tocca Tastiera.
Nota: le parole vengono tradotte man mano che le digiti o le pronunci.
Quando la traduzione viene mostrata, esegui una delle seguenti operazioni:
- Riprodurre l’audio della traduzione: tocca .
  Per ascoltare automaticamente la traduzione, tocca , quindi tocca “Riproduci traduzioni”.
- Salvare la traduzione come preferita: scorri verso sinistra, quindi tocca .
- Eliminare la traduzione: scorri verso destra, quindi tocca .

Visualizzare le traduzioni preferite

Apri l’app Traduci su Apple Watch.
Tocca , quindi ruota la Digital Crown per visualizzare le traduzioni salvate.
Per rimuovere una traduzione dalle preferite, falla scorrere verso sinistra, quindi tocca .

Nota: puoi visualizzare le traduzioni preferite nell’app Traduci su iPhone, su iPad o su Apple Watch quando hai effettuato l’accesso ad Apple Account.

Controllare le parole con più significati

Due schermate dell’app Traduci, la prima mostra una frase in inglese in alto e la traduzione in spagnolo in basso. Nella seconda schermata, una parola è evidenziata e sono presenti i diversi generi grammaticali.

Quando traduci una parola che ha più significati, puoi scegliere quello che vuoi. Puoi anche scegliere traduzioni femminili o maschili per le parole che hanno una variante grammatica per il genere.

Nota: quando il genere non viene specificato, l’impostazione di default mostra automaticamente la forma neutra di una parola.

Apri l’app Traduci su Apple Watch.
Tocca , quindi pronuncia una frase.
Per tradurre con la tastiera, tocca , scorri verso il basso fino a “Modalità di input”, quindi tocca Tastiera.
Nota: le parole vengono tradotte man mano che le digiti o le pronunci.
Quando l’opzione è disponibile, esegui una delle seguenti operazioni:
- Scegliere un altro significato: quando è disponibile, scegli la parola di colore chiaro per selezionare il significato voluto.
- Scegliere il genere grammaticale delle traduzioni: quando è disponibile, scegli la parola di colore chiaro per selezionare la traduzione femminile o maschile.

Modificare le impostazioni di Traduci

Apri l’app Traduci su Apple Watch.
Tocca , quindi esegui una delle seguenti operazioni:
- Riprodurre automaticamente le traduzioni: tocca “Riproduci traduzioni”.
- Modificare la velocità di riproduzione: tocca una velocità.
- Modificare la modalità di input: tocca Voce o Tastiera.

Utile?