I'm using Jav-It version 1.7.11 and most of my movie .nfo files are showing the genre text in Japanese language.

I've tried using /language:english and it doesn't work.  I've also tried /no-translation

The interesting thing is that I tried using the GUI mode and the genres show in English!  But as I understand it, I have limited/no control about the folder naming structure using the GUI.

Any ideas how to report the genres in English?

Thanks

Hi there! Do you have any output logs of your run in question? That might help a bit in figuring out what is going on.

Edit: OK, I uploaded a new version which (I hope) helps resolve the issue your seeing. Can't be 100% sure, but it sounds like maybe the translation services are mangling formatting and causing text to not be translated correctly. 

Thank you!  The update appears to have fixed the issue!