「法轮大法信息中心」执行主任列维‧布劳德（Levi Browde）周二（3月4日）在英文《大纪元》刊文说，神韵不仅是一场艺术表演，更是对中共迫害真相的揭示和对自由信仰的坚持。面对媒体的误解与抹黑，神韵以美与真相为武器，在全球舞台上传递希望与正义。
布劳德的文章翻译如下：
在去年的一场神韵演出中，我坐在观众席上，看着身着飘逸丝绸的演员在舞台上飘行，他们的一举一动都在低声诉说著某种古老而不间断的故事。
剧场里座无虚席——这是又一场售罄的演出，也是近年来在世界各地演出的数千场中的一场。
演出结束后，观众们久久不能平静——他们说「鼓舞人心」「充满希望」「令人感动」。这与我从意大利、台湾以及神韵在世界各地的观众那里听到的不谋而合。这让人看到了神韵如日中天的崛起和成长。
你会认为这样的影响力会赢得尊重，或者至少是好奇。然而，神韵却一直是冷嘲热讽的头条新闻和企图攻击的对象。
自2024年8月以来，仅《纽约时报》就发表了10多篇关于神韵的文章。抨击神韵演出时间过长、过于严谨，甚至暗示神韵是「邪教」、是「宣传」。
你在开玩笑吗？
当然，神韵也得到了赞誉——一浪高过一浪。但这些抨击文章试图将其淹没。它们分散了人们的注意力，甚至掩盖了真实情况。
就在这些文章对神韵进行疯狂批判的同时，我们在中国的法轮功兄弟姐妹们每天都在挣扎自己的最后一口气——被关押、被折磨、死去。
对我们来说，这不仅仅是一场演出。她是一条生命线，也是美国一个伟大的成功故事。但媒体却视而不见，或抱有偏见。
这是对每一位读者的伤害，也是对中国数以千万计遭受着难以想象的被压迫的人的伤害，对他们来说，神韵是希望的灯塔。
不为人知的中国
让我来描绘一下他们所忽略的画面。
现在，在中国各地的监狱、黑监牢和洗脑中心组成的庞大网络中，法轮功学员——那些打坐修炼、努力做一个诚实善良的人——被关在牢房里，遭受殴打、饥饿和折磨。
就在你读到这句话的这一刻，这一切正在发生。
自 1999 年中国共产党禁止我们修行以来，被迫害的数字一直令人震惊：数百万人被拘留，数万人遭受酷刑或虐待，数千人被折磨致死。而这仅仅是突破中共的信息封锁后所泄露的信息。
更令人震惊的是，由杰弗里·尼斯爵士（Sir Geoffrey Nice）领导的2019年独立调查机构——中国法庭（China Tribunal）裁定，「多年来，在中国各地发生了大规模的强摘器官行为」。
据法庭估计，自2000年代末以来，每年有6万至10万例器官移植手术——超过了中共政权可笑的1万例的说法，并得出结论：法轮功良心犯是器官的主要来源。他们认为，每年有数以万计的法轮功良心犯因为器官而被杀害。
这是幸存者、医院举报人的证词和冷冰冰的硬数据在说话，而不是猜测。
一位朋友曾告诉我，他每晚都会想象他们的惨叫声。我也是。然而，我们从《纽约时报》的文章中看到的是对神韵演员的「身材管理」，声称他们可能「因为身材被羞辱」。
真实的神韵
神韵不仅仅是一场艺术演出，她是一场急迫的呐喊。
舞台上的每一次跳跃、交响乐团的每一个音符、售出的每一张门票，都蕴含著我们几十年来一直在呐喊的信息：中共独裁政权是邪恶而疯狂的，是对我们所有人的威胁。
当我们为唤醒遥远而平静的海岸上的人们而奋斗时，我们的家人和朋友的鲜血正在中国流淌。
那些演员他们不是为了薪水而苦练，他们将自己的灵魂倾注在更伟大的事业上：他们有机会向世界展示中共政权想要泯灭的美丽，展示中共政权想要粉碎的自由精神，展示头条新闻所忽视的迫害。
评论家们也忽略了这一点：神韵是在美国土地上诞生的胜利，是美国梦的光辉典范。
神韵由受过良好教育、有文化、合法来到美国的主流中国移民创办；是白手起家的，没有政府拨款，也没有企业赞助，有的只是远见和勇气。
在演员阵容缩减、预算拮据的当今时代，神韵从最初的希望之光发展成为受全球瞩目，现在有八个团在世界各地巡回演出。世界各地的观众都对神韵爱不释手。这证明了自由和信仰的力量。
《纽约时报》不明白的事
《纽约时报》可以计算神韵在纽约州的演出场次——上个演出季超过20场，全部售罄——但它看不到更深层的意义。这不仅仅是一份工作，而是生存与希望。
我多少能理解，在外人看来，神韵作为一个精英艺术团的高强度运作可能显得严格——上百名演员，跨国巡演，紧张的节奏，以及一个未被真正了解的群体。
当然，媒体喜欢抓「猎奇」的角度： 他们是不是过度劳累？是不是纪律太严格了？这些年轻艺术家是不是被操纵了？
但退一步讲，在中国共产党的统治下，「过度劳累」意味着强迫劳动，直到身体垮掉。「纪律」意味着，如果你不放弃自己的信仰，就会被电棍电击。「操纵」意味着你会因为信仰而被学校开除，被剥夺受教育的机会，仅仅因为你的身份而陷入贫困。
神韵的严格不是剥削，而是反抗。
这是一个团体在说：「我们不会放弃。」这是艺术家们在说， 「我们要成为最好的，为了更伟大的目标」。25年来，中共政权一直试图让我们闭嘴，而舞台上的每一次跳跃和微笑都证明他们失败了
为什么不报导这些故事？为什么不报导刑讯室，而要挑剔神韵的排练时间表？
《纽约时报》对我们的组织结构进行了多次「调查」，对我们的反独裁立场进行了嘲讽，甚至称之为「政治」。政治？告诉那位年轻的女舞蹈演员，她的父亲因为在自己家的客厅里打坐就消失在中国的监狱里，几个月后死于酷刑。告诉她，以舞蹈表现像她父亲那样的人的故事就是政治。
《纽约时报》的另一篇报道深入探讨了我们的资金来源——似乎激情、门票销售和移民的全身心投入都无法解释这种影响了数百万人生活的现象。
《纽约时报》只见树木不见森林——或者，它选择了视而不见？
25 年来，中共政权一直在抹黑法轮功——我们的信仰，给我们贴上「邪教」的标签，为消灭我们寻找理由。新华社作为其宣传机器，不断制造谎言；而《纽约时报》则以精炼的文字跟着这个调子。
这种一致性难道不应该引起人们的警惕吗？新闻业不是在真空中运作的，也不是不计后果的。
《纽约时报》花在「调查」神韵后台上的时间和笔墨，比它花在挖掘四分之一世纪的酷刑、拘留和活摘器官上的时间和笔墨还要多——这是它几乎没有触及的种族灭绝。
相比之下，《华尔街日报》对这些事件的报道为其赢得了当之无愧的普利策奖。当然，这让记者失去了进入中国的机会，但对权力说出真相从来都不是一件容易的事。在自家后院抨击移民艺术家则要容易得多。
真正的利害关系
伦敦中国法庭的判决说：「许多人无缘无故惨死。」
来自中国的幸存者讲述了在羁押期间被验血、X 光检查和一系列不寻常的检查——这是为屠宰场做准备，而不是身体检查。
一位名叫恩维尔·托乎提（Enver Tohti）的医生作证说，他曾切开了一个活人的身体，取出双肾和肝脏。他回忆说，血液在搏动，而心脏仍在跳动。
这就是现实：器官被摘除，助长了价值数十亿美元的器官移植交易，而中共政权却以典型的方式否认这一切。
神韵不仅仅是娱乐，她还唤醒了我们的意识。她照亮了很少有人敢涉足的这一切。这就是一个例子：《纽约时报》前记者迪迪·克尔斯滕·塔特洛（Didi Kirsten Tatlow）在法庭上作证说，她试图报道强摘器官事件，但遭到了《纽约时报》编辑的压制。
在剧院里，我无数次地看到这样的场景——观众们泪流满面，自问自己怎么会不知道活摘器官和劳改营的事情。一位女士告诉我，多年来她第一次感受到了希望，看到纯洁的东西战胜了无边的黑暗。
这正是《纽约时报》所忽略的：神韵不是关于我们的。神韵是关于他们的——被拘留者、受折磨者、死者。不管你是否意识到，神韵也与你有关。中共政权的触角不只停留在中国，它还伸向了你的手机、你的供应链、你的新闻推送。
这对我来说并不抽象。这是我个人的感受。我看着神韵从一粒种子成长为一棵红豆杉。我知道，我们一天不大声疾呼，就会有更多人死去。评论家说我们太政治化了，艺术不应该说教。
但沉默也是一种政治——当我们喝着咖啡，滚动着X（推特）的时候，任由中共的阴影肆意蔓延。
神韵是一股善的力量，她戳穿了谎言，展示了一种中共想要抹杀的文化，一种中共无法扼杀的精神。
这就是我们奋斗的原因，这就是我们不停歇的原因。
我们在战斗，以美和真理为武器。每一场售罄的演出都是一场胜利的战斗。
你站在哪一边？
因此，对于《纽约时报》和所有在神韵的所谓缺陷上浪费像素和墨水的媒体来说：你们不只是不对，还是同谋。
再仔细看看。森林在燃烧，你们却在数树。
我们并不完美——谁又是完美的呢？但我们是在为生命而战，而不是为头条新闻而战，我们竭尽全力在这个动荡的世界上做好事。
试想一下，如果这些媒体资源用于揭露中共政权的残暴、不公和审查制度，而不是附和和放大中共的污蔑，那将会是怎样的情景？
想象一下，如果作家们看到了美丽背后的血腥——在河南被割掉的肝脏，在北京被压抑的呐喊——或者这些移民将这些故事推向世界舞台的梦想。
我们没有时间去听媒体的那些噪音。我们的人民正在死去。我们的世界岌岌可危。
神韵在继续，不是因为她容易，而是因为她紧迫。
走出你的泡沫并倾听，真实的故事一直在呐喊。
（原文链接：https://www.theepochtimes.com/opinion/the-medias-shen-yun-blind-spot-5819742）
化解当代最大威胁 帮助结束中共
中共统治人民的最重要手段就是欺骗。维持大面积的对华广播不断传递真相，就是持续地给中国注入希望。希望之声邀请您和我们一起携手努力。欢迎点击了解详情。
