
มีอะไรใหม่ใน Numbers บน iPhone
ปรับประสิทธิภาพเวิร์กโฟลว์ของคุณด้วยอาร์เรย์แบบไดนามิก ผลลัพธ์จากสูตรเดียวสามารถเติม (หรือ “สปิลล์”) โดยอัตโนมัติในหลายเซลล์ได้แล้วในตอนนี้ ซึ่งทำให้สามารถแก้ไข ฟิลเตอร์ และจัดระเบียบข้อมูลจำนวนมากได้ง่ายขึ้น ให้ดูที่คู่มือผู้ใช้สูตรและฟังก์ชั่น
ดำเนินการคำนวณที่ซับซ้อนด้วยฟังก์ชั่นใหม่กว่า 30 รายการ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถใช้ฟังก์ชั่น LAMBDA เพื่อสร้างและตั้งชื่อฟังก์ชั่นแบบกำหนดเอง, ใช้ฟังก์ชั่น SORT เพื่อจัดระเบียบเนื้อหาของช่วงหรืออาร์เรย์ หรือใช้ฟังก์ชั่น LET เพื่อดำเนินการคำนวณโดยใช้ตัวแปรที่กำหนดได้ ให้ดูที่คู่มือผู้ใช้สูตรและฟังก์ชั่น
ค้นหาคำที่เหมาะสมด้วยเครื่องมือการเขียน ถ้าคุณมี iPhone ที่มี A17 Pro ขึ้นไป คุณสามารถใช้เครื่องมือการเขียนที่มี Apple Intelligence เพื่อสรุปข้อความที่เลือกด้วยการแตะครั้งเดียว พิสูจน์อักษรงานของคุณ และสร้างข้อความเดียวกันในเวอร์ชั่นที่แตกต่างกันเพื่อช่วยคุณเลือกการใช้คำและน้ำเสียงที่เหมาะสมได้ คุณยังสามารถใช้ ChatGPT กับเครื่องมือการเขียนเพื่อเขียนและปรับแต่งข้อความได้อีกด้วย ให้ดูที่เพิ่มข้อความ
จุดประกายความคิดสร้างสรรค์ด้วย Image Playground ถ้าคุณมี iPhone ที่มี A17 Pro ขึ้นไป คุณสามารถใช้ Image Playground ที่มี Apple Intelligence เพื่อสร้างภาพต้นฉบับสนุกๆ ตามคำอธิบายและแนวคิดที่แนะนำได้ คุณยังสามารถปรับลักษณะและแก้ไขให้เหมาะกับข้อความบนสเปรดชีตได้ง่ายๆ อีกด้วย ให้ดูที่เพิ่มภาพ
จัดการสเปรดชีตของคุณ เริ่มต้นใช้งานอย่างรวดเร็วและจัดให้เป็นระเบียบอยู่เสมอด้วยตัวจัดการเอกสารที่อัปเดต ข้ามไปยังสเปรดชีตและแม่แบบใหม่ได้โดยตรง หรือเลือกหาสเปรดชีตล่าสุด สเปรดชีตที่แชร์ และสเปรดชีตที่บันทึก ในการดูตัวจัดการเอกสารใหม่ ให้เปิด Numbers บน iPhone ของคุณ

เพิ่มความลึกและความสมจริงด้วยวัตถุ 3D เพิ่มและแก้ไขวัตถุ 3D ที่จำลองเอฟเฟ็กต์แสงธรรมชาติ เงา และพื้นผิว คุณสามารถเพิ่มวัตถุ 3D ที่สร้างด้วยซอฟต์แวร์ 3D หรือการสแกน 3D ในรูปแบบไฟล์ USDA, USDC และ USDZ ได้ หลังจากคุณเพิ่มวัตถุ 3D ไปยังสเปรดชีตของคุณ คุณสามารถปรับขนาด เล่นการเคลื่อนไหวแบบฝัง และหมุนวัตถุตามแกน x, y และ z ได้ ให้ดูที่เพิ่มวัตถุ 3D

เรียงและวิเคราะห์ค่าและข้อความ เปรียบเทียบค่าและรวมข้อความด้วยฟังก์ชั่นใหม่ ได้แก่ BITAND, BITOR, BITXOR, BITSHIFT, ISOWEEKNUM, CONCAT, TEXTJOIN และ SWITCH ให้ดูที่คู่มือผู้ใช้สูตรและฟังก์ชั่น
แชร์สเปรดชีต แชร์และส่งออกสเปรดชีต Numbers ของคุณในรูปแบบต่างๆ ได้อย่างรวดเร็วจากเมนูแชร์โดยตรง คุณสามารถส่งสำเนาสเปรดชีตได้โดยใช้ AirDrop, เมล, ข้อความ หรือบริการอื่นๆ คุณยังสามารถส่งสำเนาในรูปแบบอื่นได้อีกด้วย เช่น PDF, Microsoft Excel, CSV, TSV และอื่นๆ ให้ดูที่ส่งเปรดชีต
ภาพ SVG เพิ่มภาพ Scalable Vector Graphic (SVG) ไปยังสเปรดชีตของคุณและรักษาคุณภาพของภาพทุกขนาด คุณสามารถแยกชิ้นส่วนภาพ SVG ที่นำเข้าให้เป็นรูปร่าง แก้ไขและรวมเหมือนกับรูปร่างอื่นๆ และบันทึกไปยังคลังรูปร่างของคุณเพื่อใช้ในภายหลังได้ ให้ดูที่เพิ่มภาพและรวมหรือแยกชิ้นส่วนรูปร่าง

เพิ่มความเร็วเวิร์กโฟลว์ของคุณ ใช้ฟิลเตอร์อย่างรวดเร็วและตารางแบบ Pivot เพื่อการวิเคราะห์ข้อมูลที่รวดเร็ว ฟิลเตอร์อย่างรวดเร็วจะแสดงหรือซ่อนแถวที่ตรงกับค่าที่ระบุได้อย่างง่ายดาย คุณจึงสามารถเรียงผลลัพธ์ได้อย่างฉับไว เมื่อใช้ตารางแบบ Pivot คุณจะสามารถเปรียบเทียบตัวแปรหลายตัวและจัดทำรายงานสรุปได้ ให้ดูที่สร้างตารางแบบ Pivot และฟิลเตอร์ข้อมูล

ประวัติเวอร์ชั่น
Numbers บน iPhone อัปเดตอยู่เป็นประจำ รายการอัปเดตจะสะสมเพิ่มขึ้น ดังนั้นเมื่อคุณใช้ Numbers เวอร์ชั่นล่าสุด แอปจะมีคุณสมบัติล่าสุดทั้งหมด คุณสามารถดูคุณสมบัติใหม่ทั้งหมดที่รวมอยู่ในการเผยแพร่แต่ละครั้งได้ที่ด้านล่าง
Numbers 14.4
ใช้ฟังก์ชั่นขั้นสูงใหม่กว่า 30 รายการ รวมถึง LET, LAMBDA, FILTER, SORT และ UNIQUE
ดูผลลัพธ์จากสูตรเดียวในหลายเซลล์โดยใช้อาร์เรย์การสปิลล์
แก้ไขข้อความโดยใช้เครื่องมือการเขียนได้ในสเปรดชีตของคุณโดยตรง (ต้องใช้ Apple Intelligence)
ส่งออกสเปรดชีตเป็นรูปแบบอื่นๆ โดยใช้คำสั่งลัด
ปรับปรุงการคัดลอกและวางด้วย Freeform*
ปรับปรุงการใช้งานร่วมกันได้เมื่อนำเข้าหรือส่งออกสเปรดชีต Microsoft Excel
Numbers 14.3
พิสูจน์อักษร เขียนใหม่ สรุป และเขียนข้อความสำหรับสเปรดชีตของคุณด้วยเครื่องมือการเขียน*
สร้างภาพต้นฉบับสนุกๆ สำหรับสเปรดชีตของคุณด้วย Image Playground*
Siri สามารถใช้ ChatGPT เพื่อตอบคำถามเกี่ยวกับเนื้อหาในสเปรดชีตของคุณได้*
การแก้ไขข้อบกพร่องและปรับปรุงประสิทธิภาพ
Numbers 14.2
ใช้เบราว์เซอร์เอกสารใหม่เพื่อสร้างสเปรดชีตใหม่หรือค้นหาสเปรดชีตล่าสุดได้อย่างง่ายดาย*
Numbers 14.1
รายการอัปเดตนี้มีการแก้ไขข้อบกพร่องและปรับปรุงประสิทธิภาพ
Numbers 14.0
การแจ้งเตือนภายในแอปที่เรียบง่ายจะแจ้งคุณเมื่อมีคนเข้าร่วมสเปรดชีตที่ใช้งานร่วมกันเป็นครั้งแรก
รักษารูปแบบไฟล์และคุณภาพสูงสุดเมื่อเพิ่มรูปภาพ HEIC ที่ถ่ายบน iPhone หรือ iPad
การปรับปรุงความเสถียรและประสิทธิภาพเพิ่มเติม
Numbers 13.2
นำมิติใหม่ๆ มาสู่สเปรดชีตของคุณด้วยวัตถุ 3D ในรูปแบบ USDZ
ทำให้สเปรดชีตของคุณสื่ออารมณ์ได้มากขึ้นด้วยการเพิ่มสติกเกอร์*
ดูการคาดเดาแบบฝังสำหรับข้อความในขณะที่คุณป้อน*
เริ่มการใช้งานสเปรดชีตร่วมกับคนอื่นได้ง่ายๆ ในขณะที่โทร FaceTime*
ค้นหาและเปิดสเปรดชีตที่แนะนำเมื่อค้นหา Numbers ด้วย Spotlight*
ลากเอกสารไปยังไอคอน Numbers บนหน้าจอโฮมของคุณเพื่อเปิดหรือนำเข้า*
เอาเส้นขอบภายนอกออกบนแผนภูมิที่นำเข้าจากไฟล์ Microsoft Office
Numbers 13.1
แสดงป้ายสรุปผลรวมย่อยในแผนภูมิแท่งแนวนอนเชิงประกอบ แผนภูมิแท่งแนวตั้งเชิงประกอบ และแผนภูมิพื้นที่เชิงประกอบ
เพิ่ม Scalable Vector Graphic (SVG) ไปยังสเปรดชีตของคุณและรักษาคุณภาพของภาพทุกขนาด
แยกชิ้นส่วนภาพ SVG ที่นำเข้า แล้วบันทึกไปยังคลังรูปร่างของคุณเพื่อใช้ในอนาคต
แทรกและเล่นวิดีโอ ProRes ในสเปรดชีตของคุณ
แทรกช่องวันที่และเวลาไปยังสเปรดชีตของคุณ
Numbers 13.0
ส่งออกและส่งสำเนาสเปรดชีตของคุณในรูปแบบต่างๆ จากเมนูแชร์โดยตรง
มีการปรับปรุงและการแก้ไขข้อบกพร่องสำหรับกิจกรรมการใช้งานร่วมกัน
Numbers 12.2
รับข้อมูลอัปเดตเกี่ยวกับกิจกรรมล่าสุดของทุกคนอยู่เสมอในสเปรดชีตที่ใช้งานร่วมกันและรับการแจ้งเตือนเมื่อคนอื่นเข้าร่วม แสดงความคิดเห็น หรือดำเนินการแก้ไข
แชร์และดูรายการอัปเดตเกี่ยวกับสเปรดชีตของคุณในข้อความได้ง่ายๆ ส่งข้อความหรือเริ่มโทร FaceTime โดยตรงจากสเปรดชีตที่ใช้งานร่วมกัน
เปรียบเทียบค่าและรวมข้อความด้วยฟังก์ชั่นใหม่ ได้แก่ BITAND, BITOR, BITXOR, BITLSHIFT, BITRSHIFT, ISOWEEKNUM, CONCAT, TEXTJOIN และ SWITCH
เอาพื้นหลังของภาพออกโดยอัตโนมัติเพื่อแยกวัตถุหลักของภาพ*
ดูคำแนะนำการเติมอัตโนมัติที่อิงตามเนื้อหาของเซลล์อื่นๆ ในคอลัมน์เดียวกัน
ใส่สไตล์ให้แผนภูมิด้วยตัวควบคุมเพิ่มเติมสำหรับรูปแบบสี เส้น และตัวเลข
Numbers 12.1
ปรับปรุงประสิทธิภาพให้ดียิ่งขึ้นเมื่อแทรกแถวและคอลัมน์ในตารางขนาดใหญ่
Numbers 12.0
คัดลอกสแนปช็อตของเซลล์ตารางโดยไม่มีสูตร หมวดหมู่ หรือค่าที่ซ่อนไว้
แก้ไขขนาดแบบอักษรอย่างแม่นยำยิ่งขึ้นด้วยทศนิยมสูงสุดสองตำแหน่ง
สร้างสูตรและเติมเซลล์อย่างรวดเร็วด้วยการเติมอัตโนมัติโดยใช้ VoiceOver
Numbers 11.2
ใช้ตารางแบบ Pivot ในการสรุป จัดกลุ่ม หรือจัดเรียงข้อมูลใหม่อย่างรวดเร็วเพื่อสำรวจรูปแบบและแนวโน้มด้วยตารางแบบ Pivot
ใช้แผนภูมิเรดาห์ในการเปรียบเทียบตัวแปรหลายตัวพร้อมกันเพื่อแสดงความคล้ายและความแตกต่างในข้อมูลของคุณได้ง่ายๆ
ค้นหารายการที่ซ้ำกันและค่าที่ไม่ซ้ำกันในข้อมูลของคุณด้วยฟิลเตอร์ที่ปรับปรุง และใช้ฟิลเตอร์อย่างรวดเร็วที่ออกแบบใหม่เพื่อแสดงหรือซ่อนแถวที่ตรงกับค่าเฉพาะอย่างง่ายดาย
ลากแล้วปล่อยเพื่อคัดลอกข้อความ ภาพ และรายการอื่นๆ ระหว่างแอปบน iPhone*
การทำงานร่วมกันที่ยืดหยุ่นทำให้ผู้เข้าร่วมสามารถเพิ่มคนอื่นไปยังสเปรดชีตที่แชร์ได้*
การแปลทันทีช่วยให้คุณแปลข้อความที่เลือกในภาษาต่างๆ สูงสุด 11 ภาษา และเพิ่มคำแปลไปยังสเปรดชีตของคุณด้วยการแตะ*
กราฟเสียงทำให้คนที่มีความบกพร่องทางการมองเห็นสามารถเข้าถึงแผนภูมิได้ด้วยการเล่นโทนเสียงที่เปลี่ยนระดับเสียงสูงต่ำเพื่อแสดงถึงค่าต่างๆ*
Numbers 11.1
ลิงก์ไปยังหน้าเว็บ ที่อยู่อีเมล และเบอร์โทรศัพท์ จากวัตถุ เช่น รูปร่าง เส้น ภาพ การวาด หรือกล่องข้อความ
การรองรับการใช้งานร่วมกันบนแบบฟอร์มในสเปรดชีตที่แชร์
คุณครูที่ใช้แอปงานชั้นเรียนเพื่อกำหนดกิจกรรมใน Numbers สามารถดูความคืบหน้าของนักเรียน เช่น เวลาที่ใช้ ได้แล้วในตอนนี้
Numbers 11.0
ใช้ตัวควบคุมการแก้ไขใหม่ในการจัดเรียงตัวตรวจสอบเพื่อปรับลักษณะและการวางวัตถุ
ใช้แป้นตัวเลขบนหน้าจอเพื่อป้อนค่าที่แน่นอนสำหรับขนาดข้อความ ระยะห่าง ขนาดตาราง และอื่นๆ
เพิ่มหรือเอาวัตถุหรือเซลล์ตารางออกจากการเลือกโดยแตะหรือลากผ่านวัตถุหรือเซลล์ตารางนั้น
ตัวเลือกใหม่ใน อื่นๆ > การตั้งค่า > การแก้ไข เพื่อเปิดสเปรดชีตในมุมมองแก้ไขเสมอ
เพิ่มลิงก์เบอร์โทรศัพท์ไปยังเซลล์ตาราง วัตถุข้อความ และรูปร่าง
ส่งออกสเปรดชีตของคุณไปยัง Microsoft Excel โดยไม่รวมแผ่นงานสรุป
Numbers 14.4 สำหรับ iPhone ต้องใช้ iOS 17 ขึ้นไป Numbers มีใน App Store และต้องใช้บัญชี Apple เพื่อดาวน์โหลด คุณสมบัติอาจมีการเปลี่ยนแปลง และคุณสมบัติบางอย่างอาจต้องใช้การเข้าถึงอินเทอร์เน็ต อาจมีค่าธรรมเนียมและข้อกำหนดเพิ่มเติม