Guide d’utilisation de l’Apple Watch
- Bienvenue
- Nouveautés
-
- Modifier la langue et l’orientation
- Régler la luminosité et la taille du texte
- Régler le volume, les sons et les vibrations
- Retirer, changer ou ajuster le bracelet de la montre
- Utiliser le geste « Toucher deux fois » pour effectuer des actions courantes
- Personnaliser le bouton Action
- Organiser les apps
- Gérer un compte Apple
-
- Alarmes
- App Store
- Oxygène sanguin
- Calculette
- Calendrier
- Télécommande
- ECG
- Traitements
- Memoji
- Identifier la musique
- News
- À l’écoute
- Rappels
- Remote
- Raccourcis
- Sirène
- Bourse
- Chronomètre
- Marées
- Minuteurs
- Astuces
- Traduire
- Signes vitaux
- Dictaphone
- Talkie-walkie
-
- À propos de Cartes d’Apple
- Apple Pay
- Configurer Apple Pay
- Effectuer des achats avec Apple Pay
- Utiliser Apple Cash
- Utiliser des cartes
- Utiliser des cartes de fidélité
- Prendre les transports en commun
- Utiliser un permis de conduire ou une pièce d’identité fédérale
- Clés de domicile, de chambre d’hôtel et de véhicule
- Cartes de vaccination
- Fuseaux
-
- VoiceOver
- Configurer l’Apple Watch à l’aide de VoiceOver
- Notions élémentaires de l’Apple Watch avec VoiceOver
- Recopie de l’Apple Watch
- Contrôler les appareils à proximité
- AssistiveTouch
- Utiliser une plage braille
- Utiliser un clavier Bluetooth
- Zoom
- Énoncer l’heure avec un retour tactile
- Ajuster la taille du texte et les autres réglages visuels
- Ajuster les réglages relatifs aux facultés motrices
- Configurer et utiliser le mode RTT
- Réglages audio d’accessibilité
- Écrire pour parler
- Sélectionner automatiquement l’app ciblée
- Utiliser les fonctionnalités d’accessibilité avec Siri
- Le raccourci d’accessibilité
-
- Informations importantes concernant la sécurité
- Informations importantes concernant la manipulation
- Modification non autorisée de watchOS
- Informations d’entretien du bracelet
- Déclaration relative à la compatibilité FCC
- Déclaration relative à la compatibilité ISDE Canada
- Informations sur l’Ultra Wideband
- Produit laser de classe 1
- Informations concernant la mise au rebut et le recyclage
- Apple et l’environnement
- Copyright
Modèles d’Apple Watch
Découvrez l’Apple Watch, un accessoire aux nombreuses fonctionnalités qui vous aide à rester actif plus longtemps, à surveiller vos informations de santé importantes, à rester en contact avec vos proches et plus encore, le tout depuis votre poignet et avec ou sans iPhone.
Ce guide simplifie votre prise en main de l’Apple Watch et vous permet de découvrir toutes les choses formidables que votre montre peut accomplir avec watchOS 11, un logiciel compatible avec les modèles suivants :
Apple Watch Series 10
![L’avant de l’Apple Watch Series 10, avec l’écran affichant le cadran, et sur le côté de la montre, de haut en bas, la Digital Crown, le micro et le bouton latéral.](/https://help.apple.com/assets/66EB570C5CD5ADE4100A0BB8/66EB5721582E0507800DC162/fr_FR/66899987efbb6d7f49b018cd94be161d.png)
![L’arrière de l’Apple Watch Series 10, avec les boutons de retrait du bracelet en haut et en bas, les capteurs électriques de fréquence cardiaque, les capteurs optiques de fréquence cardiaque et les capteurs d’oxygénation du sang au milieu, ainsi que le haut-parleur et les aérations sur le côté.](/https://help.apple.com/assets/66EB570C5CD5ADE4100A0BB8/66EB5721582E0507800DC162/fr_FR/13b6d32e1c01ae19f3abf160aa2376e6.png)
Remarque : les mesures de l’app Oxygène sanguin ne doivent pas être utilisées à des fins médicales. La possibilité de mesurer l’oxygène sanguin n’est plus disponible sur les unités d’Apple Watch vendues par Apple aux États-Unis depuis le 18 janvier 2024. Ces unités sont reconnaissables à leurs références se terminant par LW/A. Découvrez comment identifier votre Apple Watch.
Apple Watch Ultra et Apple Watch Ultra 2
![L’avant de l’Apple Watch Ultra, avec l’écran affichant le cadran et, sur le côté de la montre, de haut en bas, le capteur de profondeur et de température de l’eau, la Digital Crown, le micro, le bouton latéral et un autre micro.](/https://help.apple.com/assets/66EB570C5CD5ADE4100A0BB8/66EB5721582E0507800DC162/fr_FR/5f068043dac2cc23e3af7baa9f4b4446.png)
![L’arrière de l’Apple Watch Ultra, avec les boutons de retrait du bracelet en haut et en bas. Sur le côté, des légendes indiquent un micro, un haut-parleur, le capteur électrique de fréquence cardiaque, le bouton Action, un port de haut-parleur qui émet la sirène, les capteurs d’oxygène sanguin et les capteurs optiques de fréquence cardiaque.](/https://help.apple.com/assets/66EB570C5CD5ADE4100A0BB8/66EB5721582E0507800DC162/fr_FR/cec42777643ac4b4c46be6147c3f69ef.png)
Remarque : les mesures de l’app Oxygène sanguin ne doivent pas être utilisées à des fins médicales. La possibilité de mesurer l’oxygène sanguin n’est plus disponible sur les unités d’Apple Watch vendues par Apple aux États-Unis depuis le 18 janvier 2024. Ces unités sont reconnaissables à leurs références se terminant par LW/A. Découvrez comment identifier votre Apple Watch.
Apple Watch Series 9
![L’avant de l’Apple Watch Series 9, avec l’écran affichant le cadran, et sur le côté de la montre, de haut en bas, la Digital Crown, le micro et le bouton latéral.](/https://help.apple.com/assets/66EB570C5CD5ADE4100A0BB8/66EB5721582E0507800DC162/fr_FR/0bac4d56fe14ce1f38e4e8d6f821c062.png)
![L’arrière de l’Apple Watch Series 9, avec les boutons de retrait du bracelet en haut et en bas, les capteurs électriques de fréquence cardiaque, les capteurs optiques de fréquence cardiaque et les capteurs d’oxygénation du sang au milieu, ainsi que le haut-parleur et les aérations sur le côté.](/https://help.apple.com/assets/66EB570C5CD5ADE4100A0BB8/66EB5721582E0507800DC162/fr_FR/b51e927dac41fb11c7f7352eebccdf8f.png)
Apple Watch Series 8
![L’avant de l’Apple Watch Series 8, avec l’écran affichant le cadran, et sur le côté de la montre, de haut en bas, la Digital Crown, le micro et le bouton latéral.](/https://help.apple.com/assets/66EB570C5CD5ADE4100A0BB8/66EB5721582E0507800DC162/fr_FR/0bac4d56fe14ce1f38e4e8d6f821c062.png)
![L’arrière de l’Apple Watch Series 8, avec les boutons de retrait du bracelet en haut et en bas, les capteurs électriques de fréquence cardiaque, les capteurs optiques de fréquence cardiaque et les capteurs d’oxygénation du sang au milieu, ainsi que le haut-parleur et les aérations sur le côté.](/https://help.apple.com/assets/66EB570C5CD5ADE4100A0BB8/66EB5721582E0507800DC162/fr_FR/b51e927dac41fb11c7f7352eebccdf8f.png)
Apple Watch SE (2e génération)
![L’avant de l’Apple Watch (2e génération), avec l’écran affichant le cadran, et sur le côté de la montre, de haut en bas, la Digital Crown, le micro et le bouton latéral.](/https://help.apple.com/assets/66EB570C5CD5ADE4100A0BB8/66EB5721582E0507800DC162/fr_FR/e2b63067954a7e8a1ffcde98f4509f01.png)
![L’arrière de l’Apple Watch SE, avec les boutons de retrait du bracelet en haut et en bas, le capteur optique de fréquence cardiaque au milieu, ainsi que le haut-parleur et les aérations sur le côté.](/https://help.apple.com/assets/66EB570C5CD5ADE4100A0BB8/66EB5721582E0507800DC162/fr_FR/a701d73b4461995fdd779e3b26af67d0.png)
Apple Watch Series 7
![L’avant de l’Apple Watch Series 7, avec l’écran affichant le cadran, et sur le côté de la montre, de haut en bas, la Digital Crown, le micro et le bouton latéral.](/https://help.apple.com/assets/66EB570C5CD5ADE4100A0BB8/66EB5721582E0507800DC162/fr_FR/0bac4d56fe14ce1f38e4e8d6f821c062.png)
![L’arrière de l’Apple Watch Series 7, avec les boutons de retrait du bracelet en haut et en bas, les capteurs électriques de fréquence cardiaque, les capteurs optiques de fréquence cardiaque et les capteurs d’oxygénation du sang au milieu, ainsi que le haut-parleur et les aérations sur le côté.](/https://help.apple.com/assets/66EB570C5CD5ADE4100A0BB8/66EB5721582E0507800DC162/fr_FR/b51e927dac41fb11c7f7352eebccdf8f.png)
Apple Watch Series 6
![L’avant de l’Apple Watch Series 6, avec l’écran affichant le cadran, et sur le côté de la montre, de haut en bas, la Digital Crown, le micro et le bouton latéral.](/https://help.apple.com/assets/66EB570C5CD5ADE4100A0BB8/66EB5721582E0507800DC162/fr_FR/5b04a148d697a3df159688d0d2af4b55.png)
![L’arrière de l’Apple Watch Series 6, avec les boutons de retrait du bracelet en haut et en bas, les capteurs électriques de fréquence cardiaque, les capteurs optiques de fréquence cardiaque et les capteurs d’oxygénation du sang au milieu, ainsi que le haut-parleur et les aérations sur le côté.](/https://help.apple.com/assets/66EB570C5CD5ADE4100A0BB8/66EB5721582E0507800DC162/fr_FR/1f1b9ebea849f94a99781af0292d2c8e.png)
Remarque : consultez la page web relative aux manuels de l’Apple Watch pour en savoir plus sur les modèles antérieurs d’Apple Watch.