Důležité informace o bezpečnosti a zacházení s AirPody
VAROVÁNÍ: nedodržení těchto bezpečnostních pokynů může vést k požáru, úrazu elektrickým proudem nebo jinému zranění a k poškození AirPodů nebo jiného majetku. Před použitím AirPodů si přečtěte všechny níže uvedené informace.
Zacházení. S AirPody a nabíjecím pouzdrem zacházejte šetrně. Tato zařízení obsahují citlivé elektronické součásti včetně baterií. Pokud je upustíte, vystavíte ohni, prorazíte, zdeformujete, rozeberete či vystavíte nadměrnému teplu, kapalinám nebo prostředí s vysokou koncentrací průmyslových chemikálií či blízkosti odpařujících se zkapalněných plynů, například hélia, můžou se poškodit, přestat fungovat nebo způsobit úraz. Poškozené AirPody a nabíjecí pouzdra nepoužívejte. Nepoužívejte AirPody Max bez náušníků.
Upozornění. Při manipulaci s AirPody Max dávejte pozor, abyste si nepřiskřípli ruce či prsty mezi pohyblivými částmi sluchátek.
Baterie. Baterie v AirPodech a nabíjecím pouzdře se nepokoušejte vyměnit sami. Mohli byste je poškodit a způsobit přehřátí, které by mohlo vést k úrazu.
Okolí. Používání AirPodů vás může za určitých okolností rozptylovat nebo ovlivňovat vaše vnímání okolí. AirPody Pro a AirPody Max mohou poskytovat funkce, které blokují vnější zvuky nebo tlumí hluk na pozadí. Při jejich používání vždy vnímejte okolí. Dodržujte platné zákony a předpisy týkající se používání sluchátek při řízení jedoucího vozidla nebo jízdního kola, těžkých strojů nebo v jiných situacích, kdy je třeba dbát na bezpečnost. Například se nedoporučuje používání AirPodů k poslechu hudby při řízení vozidel a v některých oblastech je to i nezákonné. Pokud vás určité funkce AirPodů ruší nebo rozptylují při jakékoli činnosti, která vyžaduje vaši plnou pozornost, přestaňte tyto funkce používat.
Nabíjení. Nabíjecí pouzdro a AirPody Max můžete nabíjet pomocí nabíjecího kabelu a síťového adaptéru nebo počítače. Nabíjecí pouzdra MagSafe a bezdrátová nabíjecí pouzdra můžete nabíjet také položením na nabíječku MagSafe nebo bezdrátovou nabíječku s certifikací Qi tak, aby byla stavová kontrolka nahoře. Nabíjecí pouzdra AirPods Pro 2 můžete nabíjet položením na nabíječku MagSafe, nabíječku s certifikací Qi nebo na bezdrátovou nabíječku hodinek Apple Watch tak, aby byla stavová kontrolka nahoře. K nabíjení používejte jen adaptéry splňující příslušné národní předpisy a mezinárodní i místní bezpečnostní normy. Jiné adaptéry nemusí splňovat podmínky platných bezpečnostních norem a nabíjení pomocí takových adaptérů může představovat riziko úrazu nebo smrti. Použití poškozených kabelů nebo nabíječek nebo nabíjení ve vlhkém prostředí může vést k požáru, úrazu elektrickým proudem či jinému zranění a k poškození AirPodů, nabíjecího pouzdra a dalšího majetku. Pokud používáte bezdrátovou nabíječku, nepokládejte na ni žádné jiné kovové předměty (například klíče, mince, baterie nebo šperky) – mohly by se zahřívat a narušovat proces nabíjení.
Dlouhodobé působení tepla. Vyvarujte se dlouhodobého kontaktu pokožky se zařízením, jeho napájecím adaptérem, nabíjecím kabelem a konektorem či bezdrátovou nabíječkou, pokud jsou připojené ke zdroji napájení. Takový kontakt může způsobit nepříjemné pocity nebo úraz. Nabíjíte‑li například nabíjecí pouzdro nebo AirPody Max s použitím nabíjecího kabelu a napájecího adaptéru nebo (v případě pouzdra MagSafe či bezdrátového nabíjecího pouzdra) bezdrátové nabíječky připojené k napájecímu zdroji, nesedejte si na zařízení, nabíjecí kabel, konektor, napájecí adaptér ani bezdrátovou nabíječku, nespěte na nich a nezakrývejte je peřinou, polštářem ani vlastním tělem. Zvláštní pozornost věnujte těmto zásadám v případě, že vám váš zdravotní stav ztěžuje vnímání tepla na těle.
Poškození sluchu. Poslech zvuku při vysoké hlasitosti může vést k trvalému poškození vašeho sluchu. Hlučné prostředí nebo delší poslech při vysoké hlasitosti můžou vyvolat dojem, že zvuk je tišší než ve skutečnosti. Při vložení AirPodů či AirPodů Pro do uší nebo při nasazení AirPodů Max na uši zkontrolujte hodnotu hlasitosti, stejně jako před zahájením poslechu. Další informace o možném poškození sluchu a o nastavení maximální hlasitosti najdete na webové stránce Sound and Hearing.
Varování: Neposlouchejte při vysoké hlasitosti po delší dobu, abyste si nepoškodili sluch.
Rušení zdravotnických prostředků. AirPody, nabíjecí pouzdra a pouzdro Smart Case pro AirPody Max obsahují magnety a také součástky a rádiové vysílače vyzařující elektromagnetická pole. Tyto magnety a elektromagnetická pole mohou narušovat činnost zdravotnických prostředků. Specifické informace o vašem zdravotnickém prostředku a o tom, zda je třeba mezi vaším zdravotnickým prostředkem a AirPody, nabíjecím pouzdrem a pouzdrem Smart Case pro AirPody Max udržovat bezpečnou vzdálenost, vám poskytne váš lékař a výrobce zdravotnického prostředku. Výrobci často vydávají doporučení ohledně bezpečného používání svých zařízení v blízkosti bezdrátových a magnetických produktů tak, aby k rušení nedocházelo. Máte‑li podezření, že AirPody, nabíjecí pouzdro nebo pouzdro Smart Case pro AirPody Max narušují činnost vašeho zdravotnického prostředku, přestaňte je používat. Zdravotnické prostředky jako implantované kardiostimulátory a defibrilátory mohou obsahovat čidla, která při blízkém kontaktu na magnety a rádiové vysílače reagují. Abyste předešli jakékoli potenciální interakci s těmito zařízeními, udržujte mezi svými AirPody, nabíjecím pouzdrem nebo pouzdrem Smart Case pro AirPody Max a vaším zdravotnickým prostředkem bezpečnou vzdálenost (nejméně 15 cm, vyžádejte si však konkrétní pokyny od svého lékaře a výrobce zdravotnického prostředku).
Čištění. AirPody je třeba pravidelně čistit. Funkčnost zařízení a hlukové filtry, jako je aktivní potlačování hluku, adaptivní zvuk nebo režim propustnosti, mohou být narušeny přítomností nahromaděného prachu nebo ušního mazu. AirPody můžou při nesprávném čištění způsobit podráždění pokožky. Informace o čištění zařízení a další tipy, jak předejít podráždění pokožky, najdete v článcích podpory Apple Jak čistit AirPody, Jak čistit AirPody Pro a Jak čistit AirPody Max. Pokud se objeví problém s pokožkou, přestaňte zařízení používat. Při trvajících potížích vyhledejte lékaře.
Elektrostatické výboje. Při používání AirPodů v místech, kde je velmi suchý vzduch, se snadno nahromadí statická elektřina a je možné, že na vaše uši z AirPodů přeskočí slabý elektrostatický výboj. Chcete‑li riziko elektrostatického výboje minimalizovat, nepoužívejte AirPody v extrémně suchém prostředí nebo se před vložením AirPodů do uší nebo nasazením AirPodů Max na hlavu dotkněte uzemněného nenatřeného kovového předmětu.
Nebezpečí udušení. AirPody, nabíjecí pouzdro a malé součásti dodávané s AirPody Pro můžou představovat nebezpečí udušení nebo jiného úrazu pro malé děti. Uchovávejte je mimo dosah malých dětí.
Varování. Používáte-li nabíjecí pouzdro se šňůrkou nebo jiným popruhem, dbejte na to, aby se šňůrka nebo popruh nezachytily o jiné předměty.
Důležité informace o manipulaci. Při pravidelném používání AirPodů a AirPodů Pro běžně dochází k postupným změnám barvy konektoru Lightning a dolní části stopky. Změna zbarvení může být způsobena nečistotami, prachem a vlhkostí. Informace o styku s kapalinami a o čištění AirPodů, nabíjecího pouzdra a konektoru Lightning najdete na apple.com/cz/support.