Hello, I would like to know if this game is dead since from what I see it has not been updated since 2023, or do I have to go to Patron? 

yes. even if it hasn't been confirmed by the dev himself, it's sadly rather obvious it's dead since literally no one has heard from the dev in a long ass time. sucks cause this has potential too....