FYI, I was able to use the electron version installed on my system and run the game by running the command:
electron resources/app
from the linux folder. It looks like it's just the electron version bundled with the game that is the wrong format.