Hi!
I just updated the itch.io Linux version package with the version of libsndio.so.7 included in my system (the one I used to compile SFML and the game). It seems it's version 7.1, while your system is using version 7.0. Please try downloading the game again and check if the file is successfully updated. Afterward, try playing again.