Update : we played your game today! Fun. The Dungeon was a group of Deep Elves with advanced tech who were ravaged by disease. The caverns flooded, and a sentient race of jellyfish - like creatures took their place. It was cool to imagine how the flooding would change the spaces.
