chore: replace homebrew attr to menlo research

[urmauur]

Describe Your Changes

This pull request includes several changes to update the company name from "Homebrew Computer Company" to "Menlo Research" across various files. The most important changes include updates to the LICENSE file, configuration files, and branding assets.

Company name updates:

• LICENSE: Updated the copyright notice to reflect "Menlo Research" instead of "Homebrew Computer Company."
• docs/docusaurus.config.ts: Changed the copyright notice in the configuration to "Menlo Research."
• docs/src/theme/Footer/index.tsx: Updated the logo sources to use the new "Menlo" branding assets.
• engine/templates/linux/control: Changed the maintainer information to "Menlo Research Pte Ltd" and updated the email address accordingly.

Fixes Issues

• Closes #
• Closes #

Self Checklist

• Added relevant comments, esp in complex areas
• Updated docs (for bug fixes / features)
• Created issues for follow-up changes or refactoring needed

[github-actions]

Preview URL: https://bfe9a7c2.cortex-docs.pages.dev