connection/aws_ssm - Fix integration tests on Windows managed nodes

[abikouo]

SUMMARY

The test target connection_aws_ssm_windows was unstable; This PR updates the test and move it as stable
Refers to https://issues.redhat.com/browse/ACA-2120

ISSUE TYPE

• Bugfix Pull Request

COMPONENT NAME

connection/aws_ssm

[softwarefactory-project-zuul]

Build succeeded.
https://ansible.softwarefactory-project.io/zuul/buildset/904281e1fcea472a91aa61217b7b2fd5

❌ ansible-galaxy-importer FAILURE in 3m 41s (non-voting)
✔️ build-ansible-collection SUCCESS in 10m 26s
✔️ ansible-test-splitter SUCCESS in 4m 59s
✔️ integration-community.aws-1 SUCCESS in 17m 41s
Skipped 21 jobs

[softwarefactory-project-zuul]

Build failed (gate pipeline). For information on how to proceed, see
http://docs.openstack.org/infra/manual/developers.html#automated-testing

https://ansible.softwarefactory-project.io/zuul/buildset/b8cd7ae35c9b4c0896c6c6d9dac1afec

❌ ansible-galaxy-importer FAILURE in 3m 53s (non-voting)
✔️ build-ansible-collection SUCCESS in 10m 31s
✔️ ansible-test-splitter SUCCESS in 4m 01s
❌ integration-community.aws-1 FAILURE in 5m 13s
Skipped 21 jobs

[softwarefactory-project-zuul]

Build failed.
https://ansible.softwarefactory-project.io/zuul/buildset/5201efa65a134ce18a3c6f86f0467eff

✔️ ansible-galaxy-importer SUCCESS in 9m 09s (non-voting)
✔️ build-ansible-collection SUCCESS in 10m 33s
✔️ ansible-test-splitter SUCCESS in 4m 01s
❌ integration-community.aws-1 FAILURE in 54m 34s
Skipped 21 jobs