Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Προϋπολογισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το έτος 2023

Προϋπολογισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το έτος 2023

 

ΣΥΝΟΨΗ ΤΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ:

Οριστική έκδοση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2023/278 του γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το έτος 2023

ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΗΣ ΠΡΑΞΗΣ;

Είναι το κείμενο που συμφωνήθηκε από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την έγκριση του προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) για το 2023.

Αυτό ορίζεται σε 186,6 δισεκατομμύρια ευρώ σε αναλήψεις υποχρεώσεων* και για δαπάνες της τάξης των 168,7 δισεκατομμυρίων ευρώ για πιστώσεις πληρωμών*.

ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

Ο προϋπολογισμός αξιοποιεί σημαντικούς δημόσιους πόρους για:

  • να συμβάλλει στον μετριασμό των σοβαρών συνεπειών του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας στην ίδια τη χώρα, στους γείτονές της και στα κράτη μέλη της ΕΕ·
  • να στηρίξει μια βιώσιμη οικονομική ανάκαμψη από την πανδημία του κορονοϊού και την προστασία καθώς και τη δημιουργία θέσεων απασχόλησης·
  • να πυροδοτήσει περαιτέρω επενδύσεις σε μια πιο πράσινη, πιο ψηφιακή και πιο ανθεκτική ΕΕ·
  • να προστατεύσει τους πλέον ευάλωτους στην Ευρώπη και τον κόσμο γενικότερα.

Οι βασικοί τομείς δαπανών παρουσιάζονται παρακάτω.

 

Αναλήψεις υποχρεώσεων (εκατομμύρια ευρώ)

Πληρωμές (εκατομμύρια ευρώ)

Ενιαία αγορά, καινοτομία και ψηφιακή οικονομία

21.548,4

20.901,4

Συνοχή, ανθεκτικότητα και αξίες
  • Οικονομική, κοινωνική και εδαφική συνοχή
  • Ανθεκτικότητα και αξίες
70.586,7
  • 62.926,5
  • 7.660,2
58.058,7
  • 50.875,0
  • 7.183,7
Φυσικοί πόροι και περιβάλλον
  • Δαπάνες σχετικά με την αγορά και άμεσες ενισχύσεις
57.259,3
  • 40.692,2
57.455,7
  • 40.698,2

Μετανάστευση και διαχείριση των συνόρων

3.727,3

3.038,4

Ασφάλεια και άμυνα

2.116,6

1.208,4

Γειτονικές χώρες και υπόλοιπος κόσμος

17.211,9

13.994,9

Ευρωπαϊκή δημόσια διοίκηση

11.311,3

11.311,3

Θεματικά, ειδικά μέσα που θα επιτρέψουν στην ΕΕ να κινητοποιήσει τα αναγκαία κεφάλαια για την αντιμετώπιση απρόβλεπτων γεγονότων

2.855,2

2.679,8

Συνολικές πιστώσεις

186.616,7

168.648,7

Ο προϋπολογισμός προσδιορίζει τις ακόλουθες ειδικές αναλήψεις υποχρεώσεων που έχουν προτεραιότητα:

ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ Ο ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ;

Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2023.

ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

O προϋπολογισμός για το έτος 2023 είναι ο τρίτος βάσει του μακροπρόθεσμου προϋπολογισμού 2021-2027 [το πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο που θεσπίστηκε βάσει του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2093), ο οποίος θα παρέχει 1,074 τρισεκατομμύριο ευρώ χρηματοδότησης από την ΕΕ για τα επόμενα 7 χρόνια. Παράλληλα, τα κράτη μέλη θα συνεχίσουν να υποστηρίζονται από το μέσο ανάκαμψης NextGenerationEU και τον Μηχανισμό ανάκαμψης και ανθεκτικότητας [κανονισμός (ΕE) 2021/241].

Κατά την έγκριση του προϋπολογισμού τον Νοέμβριο, τα θεσμικά όργανα της ΕΕ πραγματοποίησαν επίσης τις προτεινόμενες τροποποιήσεις του προϋπολογισμού του 2022, τις οποίες η Επιτροπή είχε καταθέσει νωρίτερα μέσα στη χρονιά.

ΒΑΣΙΚΟΙ ΟΡΟΙ

Αναλήψεις υποχρεώσεων. Κράτηση ποσού προς κάλυψη μεταγενέστερων δαπανών. Συνιστούν το συνολικό κόστος των νομικών υποχρεώσεων (συμβόλαια, συμφωνίες/αποφάσεις επιχορηγήσεων) για την παροχή χρηματοδότησης σε ένα συγκεκριμένο έτος, υπό την προϋπόθεση ότι πληρούνται ορισμένες προϋποθέσεις.
Πληρωμές. Τα χρήματα που θα καταβληθούν με μετρητά ή τραπεζικά εμβάσματα προς τους δικαιούχους κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους.

ΒΑΣΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ

Οριστική έκδοση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2023/278 του ετήσιου προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2023 (ΕΕ L 58 της 23.2.2023, σ. 1-2053).

ΣΥΝΑΦΗ ΚΕΙΜΕΝΑ

Κοινή ανακοίνωση προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο: Σχέδιο δράσης για τη στρατιωτική κινητικότητα 2.0 [JOIN(2022) 48 final, 10.11.2022].

Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη θέσπιση πράξης για την ενίσχυση της ευρωπαϊκής αμυντικής βιομηχανίας μέσω κοινών προμηθειών [COM(2022) 349 final, 19.7.2022].

Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, το Συμβούλιο, την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών — REPowerEU: Κοινή ευρωπαϊκή δράση για πιο προσιτή οικονομικά, εξασφαλισμένη και βιώσιμη ενέργεια [COM(2022) 108 final της 8.3.2022].

Κανονισμός (ΕΕ) 2021/1153 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 7ης Ιουλίου 2021, για τη σύσταση του μηχανισμού «Συνδέοντας την Ευρώπη» και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1316/2013 και (ΕΕ) αριθ. 283/2014 (ΕΕ L 249 της 14.7.2021, σ. 38-81).

Κανονισμός (ΕΕ) 2021/1149 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 7ης Ιουλίου 2021, για τη θέσπιση του Ταμείου Εσωτερικής Ασφάλειας (ΕΕ L 251 της 15.7.2021, σ. 94-131).

Κανονισμός (ΕΕ) 2021/1148 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 7ης Ιουλίου 2021, για τη θέσπιση, ως μέρους του Ταμείου για την Ολοκληρωμένη Διαχείριση των Συνόρων, του Μέσου Χρηματοδοτικής Στήριξης για τη Διαχείριση των Συνόρων και την Πολιτική Θεωρήσεων (ΕΕ L 251 της 15.7.2021, σ. 48-93).

Κανονισμός (ΕΕ) 2021/1147 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 7ης Ιουλίου 2021, για τη θέσπιση του Ταμείου Ασύλου, Μετανάστευσης και Ένταξης (ΕΕ L 251 της 15.7.2021, σ. 1-47).

Οι διαδοχικές τροποποιήσεις του κανονισμού (ΕΕ) 2021/1147 έχουν ενσωματωθεί στο αρχικό κείμενο. Αυτή η ενοποιημένη απόδοση αποτελεί απλώς εργαλείο τεκμηρίωσης.

Κανονισμός (ΕΕ) 2021/1139 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 7ης Ιουλίου 2021, για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας, Αλιείας και Υδατοκαλλιέργειας και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1004 (ΕΕ L 247 της 13.7.2021, σ. 149).

Κανονισμός (ΕΕ) 2021/947 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Ιουνίου 2021, για τη θέσπιση Μηχανισμού Γειτονίας, Ανάπτυξης και Διεθνούς Συνεργασίας — Παγκόσμια Ευρώπη, για την τροποποίηση και κατάργηση της απόφασης αριθ. 466/2014/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1601 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 480/2009 του Συμβουλίου (ΕΕ L 209 της 14.6.2021, σ. 1-78).

Βλέπε την ενοποιημένη απόδοση.

Κανονισμός (ΕΕ) 2021/818 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Μαΐου 2021, για τη θέσπιση του προγράμματος «Δημιουργική Ευρώπη» (2021-2027) και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1295/2013 (ΕΕ L 189 της 28.5.2021, σ. 34-60).

Κανονισμός (ΕΕ) 2021/817 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Μαΐου 2021, για τη θέσπιση του προγράμματος «Erasmus+»: το πρόγραμμα της Ένωσης για την εκπαίδευση και την κατάρτιση, τη νεολαία και τον αθλητισμό, και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1288/2013 (ΕΕ L 189 της 28.5.2021, σ. 1-33).

Κανονισμός (ΕΕ) 2021/783 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 2021, για τη θέσπιση Προγράμματος για το Περιβάλλον και τη Δράση για το Κλίμα (LIFE) και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1293/2013 (ΕΕ L 172 της 17.5.2021, σ. 53-78).

Κανονισμός (ΕΕ) 2021/697 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 2021, για τη θέσπιση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Άμυνας και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1092 (ΕΕ L 170 της 12.5.2021, σ. 149-177).

Κανονισμός (ΕΕ) 2021/690 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 28ης Απριλίου 2021, για τη θέσπιση προγράμματος για την εσωτερική αγορά, την ανταγωνιστικότητα των επιχειρήσεων, συμπεριλαμβανομένων των μικρομεσαίων, τον τομέα των φυτών, των ζώων, των τροφίμων και των ζωοτροφών, και τις ευρωπαϊκές στατιστικές (Πρόγραμμα για την ενιαία αγορά) και για την κατάργηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 99/2013, (ΕΕ) αριθ. 1287/2013, (ΕΕ) αριθ. 254/2014 και (ΕΕ) αριθ. 652/2014 (ΕΕ L 153 της 3.5.2021, σ. 1-47).

Κανονισμός (ΕΕ) 2021/522 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 24ης Μαρτίου 2021, για τη θέσπιση Προγράμματος σχετικά με τη δράση της Ένωσης στον τομέα της υγείας [«Πρόγραμμα Η ΕΕ για την υγεία» (EU4Health)] για την περίοδο 2021-2027 και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 282/2014 (ΕΕ L 107 της 26.3.2021, σ. 1-29).

Κανονισμός (ΕΕ) 2021/241 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 12ης Φεβρουαρίου 2021, για τη θέσπιση του μηχανισμού ανάκαμψης και ανθεκτικότητας (ΕΕ L 57 της 18.2.2021, σ. 17-75).

Βλέπε την ενοποιημένη απόδοση.

Κανονισμός (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2093 του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2020, για τον καθορισμό του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου για τα έτη 2021 έως 2027 (ΕΕ L 433 I της 22.12.2020, σ. 11-22).

Βλέπε την ενοποιημένη απόδοση.

Κανονισμός (ΕΕ) 2020/2094 του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 2020, σχετικά με τη θέσπιση Μέσου Ανάκαμψης της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη στήριξη της ανάκαμψης μετά την κρίση της νόσου COVID-19 (ΕΕ L 433 I της 22.12.2020, σ. 23-27).

Απόφαση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2053 του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 2020, για το σύστημα των ιδίων πόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και για την κατάργηση της απόφασης 2014/335/ΕΕ, Ευρατόμ (ΕΕ L 424 της 15.12.2020, σ. 1-10).

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1257/96 του Συμβουλίου, της 20ής Ιουνίου 1996, σχετικά με την ανθρωπιστική βοήθεια (ΕΕ L 163 της 2.7.1996, σ. 1-6).

Βλέπε την ενοποιημένη απόδοση.

τελευταία ενημέρωση 19.04.2023

Top