смекчаване на тежките последици от руската агресивна война срещу Украйна в самата държава, в нейните съседни държави и в държавите — членки на ЕС;
подпомагане на устойчивото икономическо възстановяване след пандемията от коронавирус и защита и създаване на работни места;
стимулиране на инвестиране в по-екологичен, по-цифров и по-устойчив ЕС;
защита на най-уязвимите в Европа и по света.

Основните области на разходи са дадени по-долу.

	Задължения (млн. евро)	Плащания (млн. евро)
Единен пазар, иновации и цифрова сфера	21 548,4	20 901,4
Сближаване, устойчивост и ценности: Икономическо, социално и териториално сближаване Устойчивост и ценности	70 586,7 62 926,5 7 660,2	58 058,7 50 875,0 7 183,7
Природни ресурси и околна среда Свързани с пазара разходи и преки плащания	57 259,3 40 692,2	57 455,7 40 698,2
Миграция управление на границите	3727,3	3038,4
Сигурност и отбрана	2116,6	1208,4
Съседните региони и светът	17 211,9	13 994,9
Европейска публична администрация	11 311,3	11 311,3
Тематични специални инструменти, които да позволят на ЕС да мобилизира необходимите средства за реагиране при непредвидени събития	2855,2	2679,8
Общо бюджетни кредити	186 616,7	168 648,7

В бюджета са определени следните конкретни приоритетни ангажименти:

14,7 млрд. евро за подкрепа на съседните държави на ЕС и за международно развитие и сътрудничество, включително целенасочено увеличение на средствата за Инструмента за съседство, сътрудничество за развитие и международно сътрудничество — Глобална Европа (12,3 млрд. евро) с акцент върху Молдова и Украйна, миграцията в южните съседни държави и програмата за хуманитарна помощ (1,8 млрд. евро) за справяне с кризи в световен мащаб;
1,5 млрд. евро за фонд Убежище, миграция и интеграция и 956,8 млн. евро за Фонда за интегрирано управление на границите с цел засилване на сътрудничеството в областта на управлението на външните граници и политиката в областта на миграцията и убежището, включително подкрепа за държавите членки, приемащи бежанци от Украйна;
3 млрд. евро за Механизма за свързване на Европа за модерна високопроизводителна транспортна инфраструктура за подобряване на трансграничните връзки (особено за укрепване на коридорите на солидарността между ЕС и Украйна, за подобряване на енергийните връзки в резултат на енергийната криза и допълване на Плана repowerEU на стойност 20 млрд. евро);
295,2 млн. евро за военна мобилност с цел подобряване на гражданската и военната мобилност;
3,7 млрд. евро за програма Еразъм+, за да се инвестира в младите хора, включително в ученици и студенти, напускащи Украйна, и 332,8 млн. евро за културния и творческия сектор чрез програмата Творческа Европа;
62,9 млрд. евро за поети ангажименти в подкрепа на текущото възстановяване чрез стимулиране на инвестициите в икономическо, социално и териториално сближаване.
53,6 млрд. евро за общата селскостопанска политика и 1,1 млрд. евро за Европейския фонд за морско дело, рибарство и аквакултури (вж. резюмето), за земеделските производители и рибарите в Европа, както и за укрепване на устойчивостта на секторите на хранително-вкусовата промишленост и рибарството, както и реакциите при евентуални кризи;
12,4 млрд. евро за програма Хоризонт Европа за научни изследвания на ЕС в областта на здравеопазването, цифровите технологии, промишлеността, космическото пространство, климата, енергетиката и мобилността;
602,8 млн. евро за програмата за единния пазар и малките и средните предприятия в целия ЕС;
739,3 млн. евро за програмата ЕС в подкрепа на здравето за здравния съюз на ЕС и задоволяване на здравните нужди на гражданите на ЕС;
1,5 млрд. евро по линия на Фонда за справедлив преход, за да се гарантира, че преходът към неутралност по отношение на климата е ефективен за всички, и 755,5 млн. евро по линия на програма LIFE за действията в областта на околната среда и климата.
309,9 млн. евро за фонд Вътрешна сигурност, 945,7 млн. евро за Европейския фонд за отбрана в подкрепа на европейската стратегическа автономия и сигурност и 157 млн. евро за Акта за укрепване на европейската отбранителна промишленост чрез съвместни обществените поръчки.

ОТКОГА СЕ ПРИЛАГА БЮДЖЕТЪТ?

Той се прилага от 1 януари 2023 г.

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

Бюджет 2023 е третият в рамките на дългосрочния бюджет за периода 2021—2027 г. (многогодишната финансова рамка, създадена съгласно Регламент (ЕС, Евратом) 2020/2093), който ще осигури финансиране от ЕС в размер на 1074 трилиона евро за седемгодишния период. Успоредно с това държавите членки ще продължат да разчитат на подкрепа от инструмента за възстановяване NextGenerationEU, в основата на който е Механизмът за възстановяване и устойчивост (Регламент (ЕС) 2021/241).

При одобряването на бюджета през ноември институциите на ЕС одобриха и предложените изменения на бюджета за 2022 година, които Комисията представи по-рано през годината.

ОСНОВНИ ПОНЯТИЯ

Задължения. Резервиране на средства за покриване на последващи разходи. Това е общата стойност на правните задължения (договори, споразумения за безвъзмездни средства/решения) за осигуряване на финансиране за дадена година, при условие че са изпълнени определени условия.

Плащания. Пари, които ще бъдат заплатени в брой или чрез банкови преводи до бенефициери през бюджетната година.

ОСНОВЕН ДОКУМЕНТ

Окончателно приемане (ЕС, Евратом) 2023/278 на годишния бюджет на Европейския съюз за финансовата 2023 година (ОВ L 58, 23.2.2023 г., стр. 1—2053).

СВЪРЗАНИ ДОКУМЕНТИ

Съвместно съобщение до Европейския парламент и Съвета: План за действие за военната мобилност 2.0 (JOIN(2022) 48 final, 10.11.2022 г.).

Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за създаване на Акт за укрепване на европейската отбранителна промишленост чрез съвместни обществени поръчки (COM(2022) 349 final, 19.7.2022 г.).

Съобщение на Комисията до Европейския парламент, Европейския съвет, Съвета, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите — ТREPowerEU: Съвместни европейски действия за по-сигурна и устойчива енергия на достъпни цени (COM(2022) 108 final, 8.3.2022 г.).

Регламент (ЕС) 2021/1153 на Европейския парламент и на Съвета от 7 юли 2021 година за създаване на Механизъм за свързване на Европа и за отмяна на регламенти (ЕС) № 1316/2013 и (ЕС) № 283/2014 (ОВ L 249, 14.7.2021 г., стр. 38—81).

Регламент (ЕС) 2021/1149 на Европейския парламент и на Съвета от 7 юли 2021 година за създаване на фонд Вътрешна сигурност (ОВ L 251, 15.7.2021 г., стр. 94—131).

Регламент (ЕС) 2021/1148 на Европейския парламент и на Съвета от 7 юли 2021 година за създаване на Инструмент за финансова подкрепа за управлението на границите и визовата политика като част от Фонда за интегрирано управление на границите (ОВ L 251, 15.7.2021 г., стр. 48—93).

Регламент (ЕС) 2021/1147 на Европейския парламент и на Съвета от 7 юли 2021 година за създаване на фонд Убежище, миграция и интеграция (OВ L 251, 15.7.2021 г., стр. 1—47).

Последващите изменения на Регламент (ЕС) 2021/1147 са включени в първоначалния текст. Тази консолидирана версия е само за документална справка.

Регламент (ЕС) 2021/1139 на Европейския парламент и на Съвета от 7 юли 2021 година за създаване на Европейския фонд за морско дело, рибарство и аквакултури и за изменение на Регламент (ЕС) 2017/1004 (ОВ L 247, 13.7.2021 г., стр. 1—49).

Регламент (ЕС) 2021/947 на Европейския парламент и на Съвета от 9 юни 2021 година за създаване на Инструмента за съседство, сътрудничество за развитие и международно сътрудничество — Глобална Европа, за изменение и отмяна на Решение № 466/2014/EС на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Регламент (ЕС) 2017/1601 Европейския парламент и на Съвета и на Регламент (ЕО, Евратом) № 480/2009 на Съвета (ОВ L 209, 14.6.2021 г., стр. 1—78).

Вж. консолидираната версия.

Регламент (ЕС) 2021/818 на Европейския парламент и на Съвета от 20 май 2021 година за създаване на програма Творческа Европа (2021—2027 г.) и за отмяна на Регламент (ЕС) № 1295/2013 (ОВ L 189, 28.5.2021 г., стр. 34—60).

Регламент (ЕС) 2021/817 на Европейския парламент и на Съвета от 20 май 2021 година за създаване на Еразъм+ — програма на Съюза в областта на образованието и обучението, младежта и спорта и за отмяна на Регламент (ЕС) № 1288/2013 (ОВ L 189, 28.5.2021 г., стр. 1—33).

Регламент (ЕС) 2021/783 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2021 година за създаване на Програма за околната среда и действията по климата (LIFE) и за отмяна на Регламент (ЕС) № 1293/2013 (ОВ L 172, 17.5.2021 г., стр. 53—78).

Регламент (ЕС) 2021/697 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2021 година за създаване на Европейски фонд за отбрана и за отмяна на Регламент (ЕС) 2018/1092 (ОВ L 170, 12.5.2021 г., стр. 149—177).

Регламент (ЕС) 2021/690 на Европейския парламент и на Съвета от 28 април 2021 година за създаване на програма за вътрешния пазар, конкурентоспособността на предприятията, включително малките и средните предприятия, областта на растенията, животните, храните и фуражите, и европейската статистика (програма Единен пазар), и за отмяна на регламенти (ЕС) № 99/2013, (ЕС) № 1287/2013, (ЕС) № 254/2014 и (ЕС) № 652/2014 (OВ L 153, 3.5.2021 г., стр. 1—47).

Регламент (ЕС) 2021/522 на Европейския парламент и на Съвета от 24 март 2021 година за създаване на програма за действията на Съюза в областта на здравето (програма ЕС в подкрепа на здравето) за периода 2021—2027 г. и за отмяна на Регламент (ЕС) № 282/2014 (ОВ L 107, 26.3.2021 г., стр. 1—29).

Регламент (ЕС) 2021/241 на Европейския парламент и на Съвета от 12 февруари 2021 година за създаване на Механизъм за възстановяване и устойчивост (OВ L 57, 18.2.2021 г., стр. 17—75).

Вж. консолидираната версия.

Регламент (ЕС, Евратом) 2020/2093 на Съвета от 17 декември 2020 година за определяне на многогодишната финансова рамка за годините 2021—2027 (OВ L 433 I, 22.12.2020 г., стр. 11—22).

Вж. консолидираната версия.

Регламент (ЕС) 2020/2094 на Съвета от 14 декември 2020 година за създаване на Инструмент на Европейския съюз за възстановяване с цел подкрепа на възстановяването след кризата с COVID-19 (OВ L 433 I, 22.12.2020 г., стр. 23—27).

Решение (ЕС, Евратом) 2020/2053 на Съвета от 14 декември 2020 година относно системата на собствените ресурси на Европейския съюз и за отмяна на Решение 2014/335/ЕС, Евратом (OВ L 424, 15.12.2020 г., стр. 1—10).

Регламент (ЕО) № 1257/96 на Съвета от 20 юни 1996 година относно хуманитарната помощ (ОВ L 163, 2.7.1996 г., стр. 1—6).

Вж. консолидираната версия.

последно актуализация 19.04.2023

Top