s’ouvre dans une nouvelle fenêtre
COMMUNIQUÉ DE PRESSE 04 mars 2025

Apple présente l’iPad Air avec la puissante puce M3 et un nouveau Magic Keyboard

Cinq iPad Air avec puce M3 sont présentés en éventail.
L’iPad Air avec puce M3 atteint un niveau de performances et de portabilité inédit.
CUPERTINO, CALIFORNIE Apple a présenté aujourd’hui un iPad Air plus rapide et plus puissant grâce à la puce M3 et conçu pour Apple Intelligence. Avec la puce M3, l’iPad Air se dote pour la toute première fois de l’architecture graphique avancée d’Apple, qui le propulse vers des niveaux inédits de performances énergétiques et de portabilité. L’iPad Air avec puce M3 est près de 2x plus rapide que l’iPad Air avec puce M11 et jusqu’à 3,5x plus rapide que l’iPad Air avec puce A14 Bionic2. Les utilisateurs ressentiront la vitesse de la puce M3 dans tout ce qu’ils feront, qu’il s’agisse de créer des contenus captivants plus vite que jamais ou de jouer à des jeux particulièrement exigeants sur le plan graphique. L’iPad Air se décline en deux tailles et quatre superbes finitions : le modèle 11 pouces offre une portabilité maximale lors des déplacements, tandis que le modèle 13 pouces intègre un écran encore plus grand pour laisser plus de place à la créativité et à la productivité. Conçu pour l’iPad Air, le nouveau Magic Keyboard apporte plus de polyvalence et de nouvelles capacités. Avec iPadOS 18, la prise en charge d’Apple Intelligence, des caméras avancées, une connectivité sans fil 5G rapide, et la compatibilité avec l’Apple Pencil Pro et l’Apple Pencil (USB-C), le nouvel iPad Air offre une expérience inégalée.
Avec le même prix de départ de CHF 599,– pour le modèle 11 pouces et de CHF 799,– pour le modèle 13 pouces, le nouvel iPad Air offre un excellent rapport qualité-prix. Et avec le tarif Éducation, l’iPad Air 11 pouces est proposé à partir de CHF 549,– et le modèle 13 pouces à partir de CHF 749,– seulement. Le nouvel iPad Air avec puce M3 et le Magic Keyboard pour iPad Air peuvent être précommandés dès aujourd’hui, et seront disponibles à partir du mercredi 12 mars.
« L’iPad Air est très populaire, car il associe comme nul autre de puissantes performances, la portabilité et la prise en charge d’accessoires avancés, à un prix abordable », a déclaré Bob Borchers, Vice President of Worldwide Product Marketing d’Apple. « Pour tout le monde, des étudiants qui prennent des notes avec l’Apple Pencil Pro, aux voyageurs et créateurs de contenus qui ont besoin de puissants outils de productivité en déplacement, l’iPad Air avec puce M3, Apple Intelligence et le nouveau Magic Keyboard offrent un niveau inédit de polyvalence et un excellent rapport qualité-prix. »
Le nouvel iPad Air est montré de côté avec le nouveau Magic Keyboard.
L’iPad Air avec puce M3 offre une expérience inégalée, et le nouveau Magic Keyboard dispose de fonctionnalités avancées.

Des performances boostées grâce à la puce M3

L’iPad Air avec puce M3 permet aux utilisateurs de conjuguer productivité et créativité, où qu’ils soient. Il s’adresse aussi bien aux créatifs qui utilisent des apps exigeantes et des fichiers volumineux, qu’aux voyageurs qui retouchent des contenus lors de leurs déplacements. La puissante puce M3 apporte de nombreuses améliorations par rapport à la puce M1 et aux modèles de génération précédente. Intégrant un CPU 8 cœurs plus puissant, la puce M3 est jusqu’à 35 % plus rapide que l’iPad Air avec puce M1 pour les workflows CPU multithreads. La puce M3 intègre un GPU 9 cœurs qui livre des performances graphiques jusqu’à 40 % plus rapides que celles de la puce M1. La puce M3 introduit également, pour la toute première fois sur iPad Air, l’architecture graphique avancée d’Apple, qui prend en charge la mise en cache dynamique, ainsi que le mesh shading et le ray tracing à accélération matérielle. Pour les workflows de rendu exigeants sur le plan graphique, l’iPad Air avec puce M3 apporte des performances jusqu’à 4x plus rapides que l’iPad Air avec puce M1. La lumière, les reflets et les ombres gagnent ainsi en précision, et les expériences de gaming deviennent extrêmement réalistes3.
Avec la puce M3, l’iPad Air bénéficie pour la première fois de l’architecture graphique avancée d’Apple qui permet de profiter de jeux exigeants comme Where Winds Meet (disponible d’ici la fin de l’année).
Grâce au Neural Engine plus rapide de la puce M3 sur l’iPad Air, les utilisateurs profiteront de capacités d’IA encore plus puissantes dans iPadOS. Par rapport à la puce M1, le Neural Engine de la puce M3 est jusqu’à 60 % plus rapide pour les tâches d’IA. Parmi les autres améliorations par rapport aux modèles d’iPad avec puce de la série A figurent Apple Intelligence, les deux tailles 11 pouces et 13 pouces au choix, et la prise en charge d’accessoires avancés, dont le nouveau Magic Keyboard et l’Apple Pencil Pro.
Une illustration représentant la puce M3.
Les utilisateurs profiteront de performances encore plus impressionnantes pour exécuter Apple Intelligence et iPadOS grâce au Neural Engine plus rapide de la puce M3.

Conçu pour Apple Intelligence

L’iPad Air est conçu pour Apple Intelligence, le système d’intelligence personnelle qui propose une intelligence utile et pertinente4. Dans l’app Photos, l’outil Correction permet de supprimer facilement des éléments indésirables dans les images, et la recherche en langage naturel aide les utilisateurs à retrouver n’importe quelle photo ou vidéo en décrivant simplement ce qu’ils recherchent. Dans l’app Notes, la Baguette graphique permet d’embellir les notes en transfor­mant de simples croquis en magnifiques images. Il suffit pour cela de tracer un cercle autour du croquis à l’aide de l’Apple Pencil. Les utilisateurs peuvent même entourer un espace vide dans une note, et la Baguette graphique utilisera le contexte environnant pour générer une image pertinente qui complète la note et la rend plus visuelle.
Grâce à Apple Intelligence, les utilisateurs peuvent explorer de nouvelles façons créatives de s’exprimer visuellement avec Image Playground, créer l’emoji parfait avec Genmoji, et rendre leur expression écrite encore plus dynamique avec les Outils d’écriture. Il est désormais possible d’écrire à Siri. De plus, Siri a développé ses capacités de conversation et peut s’adapter quand une personne bute sur certains mots. Siri peut aussi conserver le contexte d’une demande à l’autre. Et grâce à une connaissance approfondie des produits, il peut désormais répondre à des milliers de questions sur les fonctionnalités et réglages des produits Apple, par exemple comment réaliser un enregistrement de l’écran.
ChatGPT étant intégré aux Outils d’écriture et à Siri, les utilisateurs peuvent faire appel à l’expertise de ChatGPT sans sortir des applications, ce qui leur permet d’avancer sur ce qu’ils ont à faire plus vite et plus facilement que jamais. En outre, les utilisateurs peuvent accéder gratuitement à ChatGPT sans créer de compte et bénéficier de mesures de protection de la vie privée intégrées: leur adresse IP est masquée et OpenAI ne conserve aucune demande. Les utilisateurs peuvent choisir d’activer ou non l’intégration de ChatGPT. Ils contrôlent pleinement à quel moment ils l’utilisent et quelles informations sont partagées avec ChatGPT.
Conçue pour protéger la vie privée des utilisateurs à chaque étape, Apple Intelligence utilise le traitement embarqué, ce qui signifie que la grande majorité des modèles qui l’alimentent s’exécute entièrement sur l’appareil. Pour les demandes exigeant des modèles plus larges, Private Cloud Compute étend la confidentialité et la sécurité de l’iPad au cloud afin de libérer encore plus d’intelligence. Avec Private Cloud Compute, les données des utilisateurs ne sont jamais stockées ni communiquées à Apple. Elles sont uniquement utilisées pour répondre à leurs demandes.

Tout nouveau Magic Keyboard pour iPad Air

Le tout nouveau Magic Keyboard pour iPad Air offre plus de possibilités aux utilisateurs. Le trackpad intégré agrandi permet de réaliser des tâches détaillées avec plus de précision, et une nouvelle rangée de 14 touches de fonction offre un accès rapide aux commandes telles que la luminosité de l’écran et le volume. Le nouveau Magic Keyboard se fixe par connexion magnétique, et le Smart Connector active immédiatement l’alimentation ainsi que le transfert des données sans recourir au Bluetooth. La charnière en aluminium usiné inclut également un connecteur USB-C pour la recharge. Proposé au prix de revente Apple de CHF 269,– pour le modèle 11 pouces et de CHF 299,– pour le modèle 13 pouces, le nouveau Magic Keyboard pour iPad Air, disponible en blanc, présente le design suspendu, comme par magie, que les clients aiment tant.

L’iPad actualisé avec un stockage de base doublé et la puce A16

Apple a également actualisé l’iPad, qui intègre désormais un stockage de base doublé et la puce A16, offrant aux clients un rapport qualité-prix encore meilleur. La puce A16 offre un gain de performances pour les tâches quotidiennes et les expériences dans iPadOS, et toujours une autonomie d’une journée. L’iPad actualisé avec la puce A16 est près de 30 % plus rapide que l’iPad de génération précédente.5. De fait, par rapport à l’iPad avec puce A13 Bionic, les utilisateurs constateront une amélioration des performances globales allant jusqu’à 50 %5. Et grâce à la puce A16, l’iPad devient jusqu’à 6x plus rapide que la tablette Android la plus vendue6.
L’app Morpholio Trace est affichée sur le nouvel iPad avec puce A16.
Par rapport à la génération précédente, l’iPad avec puce A16 offre un gain de performances pour des apps comme Morpholio Trace, tout en conservant une autonomie d’une journée.

Des fonctionnalités aussi puissantes qu’intelligentes avec iPadOS 18

iPadOS 18 offre de puissantes fonctionnalités qui améliorent l’expérience iPad et la rendent plus polyvalente et intelligente que jamais7 :
  • Conçue pour les capacités uniques de l’iPad, l’app Calculette propose une toute nouvelle façon d’utiliser l’Apple Pencil pour résoudre des expressions. Avec Notes mathématiques, les utilisateurs peuvent désormais écrire manuellement des expressions mathématiques ou les saisir pour les voir se résoudre instantanément dans leur propre écriture. Il est aussi possible de créer et d’utiliser des variables, et d’ajouter une équation pour insérer un graphique. Les utilisateurs peuvent accéder à leurs Notes mathématiques depuis l’app Notes, et utiliser l’intégralité des fonctionnalités mathématiques dans toutes leurs autres notes.
  • Dans Notes, les notes manuscrites deviennent plus fluides et plus flexibles. Smart Script ouvre des possibilités inédites très puissantes pour la modification du texte manuscrit, en permettant d’ajouter facilement de l’espace, ou même de copier du texte dactylographié et de le coller dans sa propre écriture. Et lorsque les utilisateurs écrivent avec l’Apple Pencil, leur écriture est automatiquement ajustée en temps réel pour la rendre plus régulière, plus droite et plus lisible.
  • Avec les nouvelles fonctionnalités Enregistrement audio et Transcription, l’iPad est capable d’enregistrer un cours ou une conversation et de synchroniser la transcription avec l’audio pour permettre aux utilisateurs de rechercher des moments précis dans l’enregistrement.
  • Les utilisateurs ont encore plus de possibilités de s’exprimer via l’écran d’accueil. Ils peuvent donner aux icônes d’apps et aux widgets une apparence sombre ou un effet teinté, et les agrandir pour créer l’apparence qui leur plaît. Le Centre de contrôle repensé fournit un accès plus facile aux nombreuses options utilisées chaque jour, y compris la possibilité d’agencer les nouvelles commandes d’apps tierces.

Meilleur pour l’environnement

Le nouvel iPad Air et l’iPad actualisé sont conçus dans le respect de l’environnement. Dans le cadre d’Apple 2030 – l’objectif ambitieux de l’entreprise d’atteindre la neutralité carbone sur l’ensemble de son empreinte carbone d’ici la fin de cette décennie –, Apple poursuit sa transition vers l’électricité renouvelable pour la fabrication de ses produits et investit dans des projets d’énergie éolienne et solaire à travers le monde pour compenser l’électricité utilisée pour recharger tous les produits Apple, y compris le nouvel iPad Air et l’iPad. Aujourd’hui, toutes les installations Apple fonctionnent à l’électricité 100 % renouvelable, y compris les data centers utilisés pour Apple Intelligence.
Pour atteindre Apple 2030, l’entreprise conçoit des produits contenant plus de matériaux recyclés et renouvelables, ce qui contribue à la réduction de son empreinte carbone. Le nouvel iPad Air et l’iPad sont constitués au total d’au moins 30 % de contenus recyclés, notamment de l’aluminium 100 % recyclé dans le boîtier et des terres rares 100 % recyclées dans tous les aimants. Leur batterie contient du cobalt 100 % recyclé et, une première sur iPad, du lithium recyclé à plus de 95 %. Le nouvel iPad Air et l’iPad respectent les normes strictes d’Apple en matière d’efficacité énergétique et sont exempts de mercure, de retardateurs de flamme bromés et de PVC. L’emballage est aussi entièrement composé de fibres, ce qui rapproche Apple de son objectif de retirer le plastique de ses emballages d’ici la fin de l’année8
Prix et disponibilité
  • Le nouvel iPad Air avec puce M3 peut être précommandé dès aujourd’hui, 4 mars, sur apple.com/ch-fr/store et via l’app Apple Store dans 29 pays et zones géographiques, dont la Suisse. Il commencera à être livré chez les clients et sera disponible dans les Apple Store ainsi que chez les Revendeurs Agréés Apple à partir du 12 mars.
  • Les iPad Air 11 pouces et 13 pouces avec puce M3 seront disponibles en bleu, mauve, lumière stellaire et gris sidéral, dans les configurations 128 Go, 256 Go, 512 Go et 1 To.
  • L’iPad Air 11 pouces est proposé au prix de revente Apple à partir de CHF 599,– pour le modèle Wi-Fi et de CHF 749,– pour le modèle Wi-Fi + Cellular. L’iPad Air 13 pouces est proposé au prix de revente Apple à partir de CHF 799,– pour le modèle Wi-Fi et de CHF 949,– pour le modèle Wi-Fi + Cellular.
  • Avec le tarif Éducation, le nouvel iPad Air 11 pouces est proposé au prix de revente Apple à partir de CHF 549,– et le modèle 13 pouces est proposé au prix de revente Apple à partir de CHF 749,–. Les tarifs Éducation sont réservés aux personnes inscrites ou admises dans un établissement d’enseignement supérieur et à leurs parents ainsi qu’au personnel enseignant, aux équipes administratives et aux personnes assurant un enseignement à domicile. Pour plus d’informations, consultez la page apple.com/ch-fr-edu/store.
  • Le nouveau Magic Keyboard, disponible en blanc, est compatible avec les iPad Air 11 pouces et 13 pouces. Le Magic Keyboard 11 pouces est proposé au prix de revente Apple de CHF 269,–, et le Magic Keyboard 13 pouces, au prix de CHF 299,–. Avec le tarif Éducation, le Magic Keyboard 11 pouces est proposé au prix de revente Apple de CHF 249,–, et le Magic Keyboard 13 pouces, au prix de CHF 279,–.
  • Le nouvel iPad avec puce A16 peut être précommandé dès aujourd’hui, 4 mars, sur apple.com/ch-fr/store et via l’app Apple Store dans 29 pays et zones géographiques, dont la Suisse. Il commencera à être livré chez les clients et sera disponible dans les Apple Store ainsi que chez les Revendeurs Agréés Apple à partir du 12 mars.
  • Le nouvel iPad est proposé avec une capacité de stockage de base de 128 Go, avec la possibilité d’opter pour 256 Go et une nouvelle configuration à 512 Go. Disponibles en bleu, rose, jaune et argent, les modèles Wi-Fi du nouvel iPad sont proposés au prix de départ de CHF 349,–, et les modèles Wi-Fi + Cellular à partir de CHF 499,–. Avec les tarifs Éducation, les modèles Wi-Fi du nouvel iPad sont proposés au prix de départ de CHF 329,–, et les modèles Wi-Fi + Cellular à partir de CHF 479,–.
  • Le Magic Keyboard Folio pour iPad est proposé au prix de revente Apple de CHF 249,– et est disponible en blanc. Avec le tarif Éducation, le Magic Keyboard Folio est proposé au prix de revente Apple de CHF 229,–.
  • L’Apple Pencil Pro et l’Apple Pencil (USB-C) sont compatibles avec le nouvel iPad Air. L’Apple Pencil (USB-C) et l’Apple Pencil (1ʳᵉ génération) sont compatibles avec le nouvel iPad. L’Apple Pencil Pro est proposé au prix de revente Apple de CHF 129,–, et au tarif Éducation de CHF 119,–. L’Apple Pencil (USB-C) est proposé au prix de revente Apple de CHF 79,– et au tarif Éducation de CHF 69,–.
  • Apple offre la possibilité d’économiser sur l’achat du tout dernier iPad. Les clients peuvent faire reprendre leur iPad actuel contre un crédit à valoir sur l’achat d’un nouveau modèle en se rendant sur l’Apple Store en ligne, sur l’app Apple Store ou dans un Apple Store. Pour connaître la valeur de leur appareil et consulter les conditions générales, ils peuvent se rendre sur la page apple.com/ch-fr/shop/trade-in.
Partager l’article

Media

  • Texte de cet article

    Copier le texte

  • Visuels

    Télécharger toutes les images
  1. Tests réalisés par Apple en janvier et février 2025. Pour en savoir plus, consultez la page apple.com/chfr/ipad-air.
  2. Tests réalisés par Apple en janvier et février 2025 sur des prototypes d’iPad Air 11 pouces (M3) et d’iPad Air 13 pouces (M3) ainsi que sur des iPad Air (4ᵉ génération) prêts à la commercialisation. Tests réalisés avec Procreate Dreams v1.0.14 en exportant un projet de 29 secondes. Les tests de performances sont conduits sur des iPad spécifiques et ne donnent qu’une indication approximative des performances de l’iPad Air.
  3. Tests réalisés par Apple en janvier et février 2025 sur des prototypes d’iPad Air 11 pouces (M3) et d’iPad Air 13 pouces (M3) ainsi que sur des iPad Air (5ᵉ génération) prêts à la commercialisation. Octane X 2024.1.01 pour iPad testé à l’aide d’une scène comprenant 770 000 maillages (meshes) et 8 millions de primitives uniques, en utilisant le ray tracing à accélération matérielle sur les systèmes équipés de la puce M3 et le ray tracing basé sur le logiciel sur toutes les autres unités. Les tests de performances sont conduits sur des iPad spécifiques et ne donnent qu’une indication approximative des performances de l’iPad Air.
  4. Apple Intelligence est disponible sur iPad mini (A17 Pro) et les modèles d’iPad équipés d’une puce M1 (et modèles ultérieurs), dans les variantes d’anglais des pays suivants : Afrique du Sud, Australie, Canada, États-Unis, Irlande, Nouvelle-Zélande et Royaume-Uni. Les langues suivantes seront disponibles en avril : allemand, anglais (Inde), anglais (Singapour), chinois simplifié, coréen, espagnol, français, italien, japonais et portugais (Brésil). D’autres langues, dont le vietnamien, seront disponibles dans le courant de l’année. La disponibilité des fonctionnalités, des applications et des services peut varier en fonction des régions et des langues.
  5. Tests réalisés par Apple en janvier et février 2025 sur des prototypes d’iPad (A16) ainsi que sur des iPad (10ᵉ génération) prêts à la commercialisation. Tests réalisés avec une sélection de tâches en utilisant Microsoft Excel pour iPad v2.93. Les tests de performances sont conduits sur des iPad spécifiques et ne donnent qu’une indication approximative des performances de l’iPad.
  6. Tests réalisés par Apple en janvier et février 2025 sur des prototypes d’iPad (A16) équipés d’une puce Apple A16, ainsi que sur des tablettes Android prêtes à la commercialisation équipées d’une puce Qualcomm SM6375 et de la toute dernière version d’Android 14 disponible au moment des tests. Tablette Android la plus vendue selon des données commerciales rendues publiques au cours des douze derniers mois. Tests réalisés avec une sélection de tâches courantes dans des applications commerciales en utilisant des tests de performances standard. Les performances dépendent des réglages de l’appareil, de l’utilisation, de l’environnement et de nombreux autres facteurs. Les tests de performances sont conduits sur des systèmes spécifiques et ne donnent qu’une indication approximative des performances de l’iPad.
  7. La disponibilité des fonctionnalités peut varier en fonction des pays ou des zones géographiques. Pour plus d’informations sur iPadOS 18, rendez-vous sur apple.com/chfr/ipados/ipados-18.
  8. Calcul basé sur l’emballage commercial envoyé par Apple. Répartition, en poids, des différents composants de l’emballage d’un produit vendu aux États-Unis. Les adhésifs, encres et revêtements sont exclus des calculs portant sur la teneur en plastique et le poids des emballages.

Contacts presse

Ulrich Taller

ulrich.taller@PRofessional.at

+41 76 431 7538

Infos presse Apple

media.chfr@apple.com