Hello, there.
Indeed, Ruby 2.5.x is pre-installed via Chocolatey.
The issue here is that, with language: ruby, we compile a script to execute the job, but the script will require some additional tooling that is not yet available on the Windows image yet. We will work on that soon.