iPod touch (7. generációs) - Technikai adatok

Bevonat

• piros - (PRODUCT)^RED™

• asztroszürke

• arany

• ezüst

• rózsaszín

• kék

Kapacitás¹

• 32 GB

• 128 GB

• 256 GB

Méret és tömeg

• Magasság: 123,4 mm

• Szélesség: 58,6 mm

• Mélység: 6,1 mm

• Tömeg: 88 g²

Kijelző

• Retina kijel­ző

• 4 hüvelykes képátlójú, széles formátumú Multi-Touch kijel­ző IPS-techno­lógiával

• 1136 x 640 képpontos felbontás, 326 ppi képpontsűrűség

• 800:1 kontrasztarány (tipikus)

• 500 cd/m2 maximális fényerő (tipikus)

• Ujjlenyomatok ellen védő, zsírtaszító bevonat

Chip

• A10 Fusion chip

Kamera

• 8 megapixeles kamera

• Automatikus élességállítás

• ƒ/2,4-es fényrekesz

• Öttagú objektív

• Hibrid infravörösszűrő

• Hátsó megvilágítású érzékelő

• Automatikus kép­stabilizálás

• HDR fényképezéshez

• Szabályozható expozíció

• Panorámaképek (akár 43 megapixeles felbontásban)

• Sorozatfelvételek

• Élességállítás koppintással

• Fotók geocímkézése Wi‑Fi-kapcsolaton keresztül

• Időzítőfunkció

• Rögzítési képformátumok: HEIF és JPEG

Videofelvétel

• 1080p felbon­tású HD-videofelvétel (30 képkocka/s)

• Élességállítás koppintással felvétel közben

• Lassított videó (120 képkocka/s)

• Time-lapse-videó

• Moziminőségű videostabilizálás

• Háromszoros nagyítás

• Videók geocímkézése Wi‑Fi-kapcsolaton keresztül

• Rögzítési video­formátumok: HEVC és H.264

FaceTime HD-kamera

• 1,2 megapixeles fotók

• ƒ/2,2-es fényrekesz

• 720p felbon­tású HD-videofelvétel

• Hátsó megvilágítású érzékelő

• Automatikus HDR video­felvételhez

• Sorozatfelvételek

• Szabályozható expozíció

• Időzítőfunkció

Vezeték nélküli kapcsolat

• 802.11a/b/g/n/ac Wi‑Fi

• Bluetooth 4.1 vezeték nélküli technológia

• Térképek: helyalapú szolgáltatás³

Hanglejátszás

• Támogatott hangformá­tumok: AAC-LC, HE-AAC, HE-AAC v2, védett AAC, MP3, lineáris PCM, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital (AC‑3), Dolby Digital Plus (E-AC‑3) és Audible (2-es, 3-as és 4-es formátum, Audible Enhanced Audio, AAX és AAX+)

• Felhasználó által beállítható hangerőkorlát

Tévé és videó

• Támogatott video­formátumok: HEVC, H.264, MPEG‑4 Part 2 és Motion JPEG

• AirPlay-tükrözés, fénykép- és videokimenet második generációs vagy újabb Apple TV‑re⁴

• Videotükrözés és videokimenet támogatása: Lightning – digitális AV átalakítóval vagy Lightning–VGA átalakítóval 1080p felbon­tásig (az átalakítók külön vásárolhatók meg)⁴

Külső gombok és csatlakozók

• Főgomb

• Hangerő-szabályozás

• Bekapcsoló­gomb - Altatás/ébresztés

• Mikrofon (hátul)

• Beépített hangszóró

• Lightning csatlakozó

• 3,5 mm-es fejhallgató-csatlakozó

Energia­ellátás és akkumulátor⁵

• Beépített lítiumionos akkumulátor

• Zenelejátszás: akár 40 óra

• Videólejátszás: akár 8 óra

Érzékelők

• Háromtengelyes giroszkóp

• Gyorsulásmérő

Operációs rendszer

iOS 14

Az iOS a világ legszemélyesebb és legbiztonságosabb mobil operációs rendszere. Hatékony funkcióival minden napból a legtöbbet hozhatod ki.

Az iOS 14újdonságai

Kisegítő lehetőségek

A kisegítő lehető­ségekkel a fogya­tékossággal élők is a lehető leg­többet hozhatják ki új iPod touch készülékükből. A beépített támogatási funkciók a látás, a hallás, a fizikai és motoros képességek, a tanulás és az írás-olvasás területére egyaránt kiterjednek, így mindenki bámulatos dolgokat vihet véghez és alkothat.

Legfontosabb funkciók:

• VoiceOver

• Nagyítás

• Nagyítólencse

• Diktálás

• Kapcsolóvezérlés

• Akadály­mentesített feliratozás

• AssistiveTouch

• Képernyő kimondása

Beépített appok

• Kamera

• Fotók

• Egészség

• Üzenetek

• FaceTime

• Mail

• Zene

• Wallet

• Safari

• Térképek

• Naptár

• iTunes Store

• App Store

• Jegyzetek

• Kontaktok

• Könyvek

• Otthon

• Időjárás

• Emlékez­tetők

• Óra

• TV

• Részvények

• Számológép

• Hangjegyzetek

• Podcastok

• Tippek

• iPhone keresése

• Barátok keresése

• Beállítások

• Fájlok

Ingyenes Apple-alkal­mazások

A Pages, a Numbers, a Keynote, az iMovie, a GarageBand, az iTunes U, a Clips és az Apple Store alkal­mazás előre telepítve van a készülékre.

• iMovie

• Pages

• Numbers

• Keynote

• iTunes U

• GarageBand

• Apple Store

• Apple TV Remote

• iTunes Remote

• Music Memos

• Clips

• Parancsok

Fülhallgató⁶

• Apple EarPods fülhallgató

Rendszer­követelmények

• Apple ID azonosító (egyes funkciók használatához szükséges)

• Internetelérés

Az iTunes-szinkronizálás feltételei Macen és PC-n:

• Mac: OS X 10.11.4 vagy újabb rendszer

• PC: Windows 7 vagy újabb rendszer

• iTunes 12.8.2 vagy újabb verzió Macen és iTunes 12.9.5 vagy újabb verzió PC-n⁷ (ingyenesen letölthető a www.itunes.com/hu/download oldalról)

Előírt használati körülmények

• Működési környezeti hőmérséklet: 0–35 °C

• Tárolási hőmérséklet: –20–45 °C

• Relatív páratartalom: 5–95%, nem lecsapódó

• Működtetési magasság: 3000 méterig tesztelve

Nyelvek

• Nyelvválaszték

  • Angol (Ausztrália, Egyesült Államok, Egyesült Királyság), arab, cseh, dán, finn, francia (Franciaország, Kanada), görög, héber, hindi, holland, horvát, indonéz, japán, katalán, kínai (egyszerűsített, hagyományos, hagyományos hongkongi), koreai, lengyel, magyar, maláj, német, norvég, olasz, orosz, portugál (Brazília, Portugália), román, spanyol (Latin-Amerika, Mexikó, Spanyolország), svéd, szlovák, thai, török, ukrán, vietnami

• Támogatott QuickType-billentyűzetkiosztások

  • Angol (Ausztrália, Egyesült Államok, Egyesült Királyság, India, Kanada, Szingapúr), arab (modern standard, nadzsdi), azeri, belarusz, bengáli, bolgár, cseh, cseroki, dán, emoji, észt, finn, flamand, francia (Belgium, Franciaország, Kanada, Svájc), görög, grúz, gudzsaráti, hawaii, héber, hindi (átírás, dévanágari), hinglish, holland, horvát, indonéz, ír, izlandi, japán (kana, rómadzsi), kannada, katalán, kínai – egyszerűsített (kézírás, pinjin, vonásalapú bevitel), kínai – hagyományos (cang-csie, csu-jin, kézírás, pinjin, szucsen, vonásalapú bevitel), koreai, lengyel, lett, litván, macedón, magyar, maláj, malajálam, maori, maráthi, német (Ausztria, Németország, Svájc), norvég, olasz, orija, orosz, örmény, pandzsábi, perzsa, portugál (Brazília, Portugália), román, spanyol (Latin-Amerika, Mexikó, Spanyolország), svéd, szerb (cirill, latin), szlovák, szlovén, szuahéli, tagalog, tamil (átírás, tamil írás), telugu, thai, tibeti, török, ukrán, urdu, vietnami, walesi

• Támogatott QuickType-billentyűzetkiosztások prediktív szövegbevitellel

  • Angol (Ausztrália, Egyesült Államok, Egyesült Királyság, India, Kanada, Szingapúr), francia (Belgium, Franciaország, Kanada, Svájc), japán, kínai (egyszerűsített, hagyományos), koreai, német (Ausztria, Németország, Svájc), olasz, orosz, portugál (Brazília, Portugália), spanyol (Latin-Amerika, Mexikó, Spanyolország), thai, török

• A Siri funkcióval használható nyelvek

  • Angol (Ausztrália, Dél-Afrika, Egyesült Államok, Egyesült Királyság, India, Írország, Kanada, Szingapúr, Új-Zéland), arab (Egyesült Arab Emírségek, Szaúd-Arábia), dán (Dánia), finn (Finnország), francia (Belgium, Franciaország, Kanada, Svájc), héber (Izrael), holland (Belgium, Hollandia), japán, kantoni (Hongkong, kontinentális Kína), koreai, maláj (Malajzia), mandarin (kontinentális Kína, Tajvan), német (Ausztria, Németország, Svájc), norvég (Norvégia), olasz (Olaszország, Svájc), orosz (Oroszország), portugál (Brazília), spanyol (Chile, Egyesült Államok, Mexikó, Spanyolország), svéd (Svédország), thai (Thaiföld), török (Törökország)

• Diktálási nyelvek

  • Angol (Ausztrália, Dél-Afrika, Egyesült Államok, Egyesült Arab Emírségek, Egyesült Királyság, Fülöp-szigetek, India, Indonézia, Írország, Kanada, Malajzia, Szaúd-Arábia, Szingapúr, Új-Zéland), arab (Egyesült Arab Emírségek, Katar, Kuvait, Szaúd-Arábia), cseh, dán, finn, francia (Belgium, Franciaország, Kanada, Luxemburg, Svájc), görög, héber, hindi (India), holland (Belgium, Hollandia), horvát, indonéz, japán, kantoni (Hongkong, kontinentális Kína, Makaó), katalán, koreai, lengyel, magyar, maláj, mandarin (kontinentális Kína, Tajvan), német (Ausztria, Luxemburg, Németország, Svájc), norvég, olasz (Olaszország, Svájc), orosz, portugál (Brazília, Portugália), román, sanghaji (kontinentális Kína), spanyol (Argentína, Chile, Costa Rica, Dominikai Köztársaság, Ecuador, Egyesült Államok, El Salvador, Guatemala, Honduras, Kolumbia, Mexikó, Panama, Paraguay, Peru, Spanyolország, Uruguay), svéd, szlovák, thai, török, ukrán, vietnami

• Támogatott értelmező szótárak

  • Angol, dán, francia, héber, hindi, holland, japán, kínai (egyszerűsített, hagyományos), koreai, német, norvég, olasz, orosz, portugál, spanyol, svéd, thai, török

• Szinonimaszótár

  • Angol (amerikai, brit)

• Támogatott angol kétnyelvű szótárak

  • Arab, francia, hindi, holland, japán, kínai (egyszerűsített és hagyományos), koreai, német, olasz, orosz, portugál, spanyol

• Nyelvhelyesség-ellenőrzés

  • Angol, dán, finn, francia, holland, koreai, lengyel, német, norvég, olasz, orosz, portugál, spanyol, svéd, török

A doboz tartalma

• iPod touch

• Apple EarPods fülhallgató

• Lightning–USB átalakító kábel

• Rövid használati útmutató

Az iPod touch és a környezetvédelem

Az Apple a termékek teljes életciklusát veszi alapul a környezeti hatások megállapításához.

Az iPod touch kialakításában a következő jellemzők gondoskodnak a környezeti hatások csökkentéséről:

• Higanymentes LED-es háttérvilágítású kijel­ző

• Arzénmentes üvegborítás

• Brómtartalmú égésgátlóktól (BFR) mentes

• PVC-mentes

• Újrahasznosítható alumíniumház